Traducción de la letra de la canción Real Love - Billie Black

Real Love (original)

Looking back, back at the hate
Photographs marked, people change, memories fade
Even try, somewhere to run away
I got thoughts, moments to waste
Getting caught oh —
Sometimes I see your face
But I might, trying you to life again
Tell me you loved like me
Didn’t you?
I know you loved like me
Didn’t you?
I take you back to the day
See nothing else left to say
But I can still feel it all
Real love, real love
I can still feel it all
I take you back to the night
So no one else has to find
I can still feel it all
Real love, real love
I can still feel it all
Real love, real love
Here we are, silence again
Guess I thought, try to speak, fall in flames
Frozen doors, pushing me right away
I know you need to be hard
But the truth is, I can see through your thought
All your flaws, bring you to life again
I know you felt like me
Didn’t you?
Tell me you loved like me
Didn’t you?
I take you back to the day
See nothing else left to say
But I can still feel it all
Real love, real love
But I can still feel it all
Real love, real love
I take it back to the night
Real love, real
So no one else has to find
I can still feel it all
Real love, real love
Real love, real love
Real love, real love
Real love, real love
Real love, real love

Real Love (traducción)

Mirando hacia atrás, hacia el odio
Fotografías marcadas, la gente cambia, los recuerdos se desvanecen
Incluso inténtalo, en algún lugar para huir
Tengo pensamientos, momentos para desperdiciar
Ser atrapado oh
A veces veo tu cara
Pero podría, probándote a la vida de nuevo
Dime que amabas como yo
¿No es así?
Sé que amabas como yo
¿No es así?
Te llevo de vuelta al día
No veo nada más que decir
Pero todavía puedo sentirlo todo
Amor verdadero, amor verdadero
Todavía puedo sentirlo todo
Te llevo de vuelta a la noche
Para que nadie más tenga que encontrar
Todavía puedo sentirlo todo
Amor verdadero, amor verdadero
Todavía puedo sentirlo todo
Amor verdadero, amor verdadero
Aquí estamos, silencio otra vez
Supongo que pensé, trata de hablar, cae en llamas
Puertas congeladas, empujándome de inmediato
Sé que necesitas ser duro
Pero la verdad es que puedo ver a través de tu pensamiento
Todos tus defectos, traerte a la vida otra vez
Sé que te sentiste como yo
¿No es así?
Dime que amabas como yo
¿No es así?
Te llevo de vuelta al día
No veo nada más que decir
Pero todavía puedo sentirlo todo
Amor verdadero, amor verdadero
Pero todavía puedo sentirlo todo
Amor verdadero, amor verdadero
Lo llevo de vuelta a la noche
amor verdadero, verdadero
Para que nadie más tenga que encontrar
Todavía puedo sentirlo todo
Amor verdadero, amor verdadero
Amor verdadero, amor verdadero
Amor verdadero, amor verdadero
Amor verdadero, amor verdadero
Amor verdadero, amor verdadero