Traducción de la letra de la canción First Love - Billie Piper

First Love (original)

I wonder if you think I’m me As I love you each day, yeah
I wonder if you listen to The words I sing and what I say
They say that your first love never dies
You can put out the flames, but not the fire
Bottled up inside, you can’t come out
First love, you were my, first love
First love
First love
Friend say you ask of me And talk of how we used to be, yeah
At times I wondered if I’d dare
Ring and tell you how I care
They say that your first love never dies
You can put out the flame, but not the fire
'Round and 'round I keep on going
Like a spiral never slowing
First love, you were my, first love
First love
First love
They say that your first love never dies
You can put out the flames, but not the fire
Bottled up inside, you can’t come out
There’s nowhere to hide
I can’t even show it First love, you were my, first love
First love, you were my, first love
You were my first, yeah
You were my, first love
First love, you were my first love
First love, first love, first love
You were my first love
First love, you were my, first love
If only you could see me If only you could love me First love
If only you could hear me, yeah…

First Love (traducción)

Me pregunto si crees que soy yo Como te amo cada día, sí
Me pregunto si escuchas las palabras que canto y lo que digo
Dicen que tu primer amor nunca muere
Puedes apagar las llamas, pero no el fuego.
Embotellado por dentro, no puedes salir
Primer amor, fuiste mi, primer amor
Primer amor
Primer amor
Amigo, di que me preguntas y hablas de cómo solíamos ser, sí
A veces me preguntaba si me atrevería
Llama y te digo cómo me importa
Dicen que tu primer amor nunca muere
Puedes apagar la llama, pero no el fuego.
Vueltas y vueltas sigo adelante
Como una espiral que nunca se desacelera
Primer amor, fuiste mi, primer amor
Primer amor
Primer amor
Dicen que tu primer amor nunca muere
Puedes apagar las llamas, pero no el fuego.
Embotellado por dentro, no puedes salir
No hay donde esconderse
Ni siquiera puedo mostrarlo Primer amor, fuiste mi primer amor
Primer amor, fuiste mi, primer amor
Fuiste mi primera, sí
Fuiste mi primer amor
Primer amor, fuiste mi primer amor
Primer amor, primer amor, primer amor
Fuiste mi primer amor
Primer amor, fuiste mi, primer amor
Si tan solo pudieras verme Si tan solo pudieras amarme Primer amor
Si tan solo pudieras oírme, sí...