Traducción de la letra de la canción Let The Left Hand Know - Billy Gibbons

Let The Left Hand Know (original)

Sometimes you gotta let go
What that means I don’t know
Gotta get a grip, don’t let it slip fo' sho'
Just ease to the floor and do a little more
And let the left hand know where the right hand goes
Just when you think you know
When everything gets a little slow
Gotta take a trip, gotta shake that hip fo' sho'
Just ease to the floor and do a little more
And let the left hand know where the right hand goes
If you got a problem, say hey now
Gonna be a brighter day
I wanna be your man, you know I can fo' sho'
Just ease across the floor and slide a little more
And let the left hand know where the right hand goes

(traducción)

A veces tienes que dejar ir
Que significa eso no lo se
Tengo que agarrarme, no dejes que se te escape
Solo relájate en el piso y haz un poco más
Y deja que la mano izquierda sepa a dónde va la mano derecha
Justo cuando crees que sabes
Cuando todo se pone un poco lento
Tengo que hacer un viaje, tengo que sacudir esa cadera para 'sho'
Solo relájate en el piso y haz un poco más
Y deja que la mano izquierda sepa a dónde va la mano derecha
Si tienes un problema, di hola ahora
Va a ser un día más brillante
Quiero ser tu hombre, sabes que puedo fo' sho'
Simplemente relájate por el suelo y deslízate un poco más
Y deja que la mano izquierda sepa a dónde va la mano derecha