Traducción de la letra de la canción Southern Star - Billy Gilman

Southern Star (original)

I see her climbing my fence
She’s throwing stones up at my window
She loves the midnight hour
She wants to play and that’s all I need to know
I opened the door to the back porch
Barefoot on the cold floor
Didn’t know where she was coming from
But that’s what I’m goin' for
And it seems like the sun never goes down
When the daylight fades on this side of town
And we’re dancin' around
Under the southern stars
And it feels like there’s nothin' but wide open sky
When you’re spreadin' your wings and learning to fly
And you get so high you can’t forget where you are
I can’t come down
I’ve gone too far
Wishing on a southern star
We take the long way home
That’s where you find your dreams come true
Lying under the falling leaves
That’s when you change your point of view
I fell in love that summer
And I tried to tell her
But just try to catch an eagle
Like you could ever
Yeah, it seems like the sun never goes down
When the daylight fades on this side of town
And we’re dancin' around under the southern stars
I can’t come down, I’ve gone too far
I’m wishin' on my southern star

Southern Star (traducción)

La veo escalando mi cerca
Ella está tirando piedras a mi ventana
Ella ama la hora de la medianoche
Ella quiere jugar y eso es todo lo que necesito saber
Abrí la puerta del porche trasero
Descalzo en el piso frio
No sabía de dónde venía
Pero eso es lo que voy a hacer
Y parece que el sol nunca se pone
Cuando la luz del día se desvanece en este lado de la ciudad
Y estamos bailando alrededor
Bajo las estrellas del sur
Y se siente como si no hubiera nada más que cielo abierto
Cuando estás extendiendo tus alas y aprendiendo a volar
Y te pones tan alto que no puedes olvidar dónde estás
no puedo bajar
he ido demasiado lejos
Deseando a una estrella del sur
Tomamos el camino largo a casa
Ahí es donde encuentras que tus sueños se hacen realidad.
Acostado bajo las hojas que caen
Ahí es cuando cambias tu punto de vista
Me enamoré ese verano
Y traté de decirle
Pero solo trata de atrapar un águila
como si pudieras
Sí, parece que el sol nunca se pone
Cuando la luz del día se desvanece en este lado de la ciudad
Y estamos bailando bajo las estrellas del sur
No puedo bajar, he ido demasiado lejos
Estoy deseando en mi estrella del sur