Traducción de la letra de la canción (Do Not) Stand In The Shadows - Billy Idol, Moby

(Do Not) Stand In The Shadows (original)

Hearts which beat to a precise beat
Fading shadows on the wall
Well cut our cards
Drive out bars
All for one, one for all.
Like teenage heat
And carnival cheats
With your heart on your sleeve
Well you know you wanna run
You wont hide
And you jump like a son of a gun
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Oh alone and lonely
Watching people on my wall
Well mama and dadda thought they had me fooled
I was thinking not at all
Well I got out
Not gonna stand
In the dark without a light
Forgetting love if you believe that chance
Sit and wait
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
In the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
And now the judge is down feeling
All around yeah
Lifting to a blast this sound
No preachers, teachers
Pick our minds
To the sounds of false alarm
Theyre here today
And they hear you say
Youre alive and youre living with me So dont try to hide
And dont try to die
In the dark of the night
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
Do not stand in the shadows
In the shadows, in the shadows
Do not stand in the shadows

(traducción)

Corazones que laten a un latido preciso
Sombras que se desvanecen en la pared
Bueno, corta nuestras cartas
Expulsar barras
Todos para uno y uno para todos.
Como el calor adolescente
Y trucos de carnaval
Con tu corazón en tu manga
Bueno, sabes que quieres correr
no te esconderas
Y saltas como un hijo de un arma
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
Oh solo y solo
Ver gente en mi muro
Bueno, mamá y papá pensaron que me habían engañado
estaba pensando en nada
Bueno, salí
no voy a soportar
En la oscuridad sin luz
Olvidando el amor si crees en esa oportunidad
Sientate y espera
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
En las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
Y ahora el juez se siente deprimido
Todo alrededor sí
Elevando a todo volumen este sonido
Sin predicadores, maestros
Elige nuestras mentes
A los sonidos de la falsa alarma
Están aquí hoy
Y te escuchan decir
Estás vivo y vives conmigo, así que no trates de esconderte.
Y no trates de morir
En la oscuridad de la noche
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
No te quedes en las sombras
En las sombras, en las sombras
No te quedes en las sombras