Traducción de la letra de la canción John Wayne - Billy Idol

John Wayne (original)

You know you make me crazy
And my mind is racing
You’re wastin' all my time
Someone come and save me Oh yeah
'Cause when I need you
I can see through
And I feel you
Right now
All my highway
Doin' my way
And I want you to feel
When I’m going down
Chorus
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
Oh yeah
Our colder Days are chasin'
And you’re not gonna face it The reason’s in the rhyme
You walked on what was sacrid
Oh yeah
And when I need you
I can reach you
And I feel you
Right now
It’s a new day
But your skies are grey
And I want you to feel
When I’m going down
Chorus
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
Everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
Chorus
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne
I am not affraid
And I won’t go down in fate
Nothing’s gonna be the same
And everything you know
Keep inside your soul
Tonight I’m gonna be John Wayne

(traducción)

Sabes que me vuelves loco
Y mi mente está corriendo
Estás perdiendo todo mi tiempo
Alguien venga y sálvame, oh, sí
Porque cuando te necesito
Puedo ver a través
Y te siento
En este momento
Toda mi carretera
haciendo mi camino
Y quiero que te sientas
cuando estoy bajando
Coro
no tengo miedo
Y no caeré en el destino
Nada va a ser lo mismo
Y todo lo que sabes
Mantener dentro de tu alma
Esta noche voy a ser John Wayne
Oh sí
Nuestros días más fríos están persiguiendo
Y no vas a enfrentarlo La razón está en la rima
Caminaste sobre lo sagrado
Oh sí
Y cuando te necesito
Puedo localizarte
Y te siento
En este momento
Es un nuevo día
Pero tus cielos son grises
Y quiero que te sientas
cuando estoy bajando
Coro
no tengo miedo
Y no caeré en el destino
Nada va a ser lo mismo
Y todo lo que sabes
Mantener dentro de tu alma
Esta noche voy a ser John Wayne
todo lo que sabes
Mantener dentro de tu alma
Esta noche voy a ser John Wayne
Coro
no tengo miedo
Y no caeré en el destino
Nada va a ser lo mismo
Y todo lo que sabes
Mantener dentro de tu alma
Esta noche voy a ser John Wayne
no tengo miedo
Y no caeré en el destino
Nada va a ser lo mismo
Y todo lo que sabes
Mantener dentro de tu alma
Esta noche voy a ser John Wayne