Letras de One Breath Away - Billy Idol

One Breath Away - Billy Idol
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción One Breath Away, artista - Billy Idol.
Fecha de emisión: 20.10.2014
Idioma de la canción: inglés

One Breath Away

(original)
If I had a world to give
If I had a life to live
Would you come to me?
Would you come to me?
And if I had the time in hand
Spelt out in grains of sand
Would you be with me?
Would you be with me?
You see that everything I do Still leaves me lost and alone for you
If I could find some time
And a place to hide
I could sit right down and free my mind
One breath away
One breath away
And I know the past is dead and gone
Wasted emotions carry on One breath away
One breath away, my dear
Girl, when you took me by the hand
You touched the child inside the man
And I was free
Yes I was me But then love took a different turn
And now the child begins to burn
'cause I’m angry
'cause I can feel
You see that everything I do Still leaves me lost and alone for you
And I was free
And I was free
If I could find some time
And a place to hide
I could sit right down and free my mind
One breath away
One breath away
And I know the past is dead and gone
Wasted emotions carry on One breath away
One breath away, my dear
Here comes the pressure
And it’s coming down hard
My spirit is fading
But I’m still gonna fight
Here comes the pressure
And it’s coming down hard
My spirit is fading
But I’m still gonna fight
If I could find some time
And a place to hide
I could sit right down and free my mind
One breath away
One breath away
And I know the past is dead and gone
Wasted emotions carry on One breath away
One breath away, my dear
One breath away
And that’s the hardest breath to take, my dear
(traducción)
Si tuviera un mundo para dar
Si tuviera una vida para vivir
¿Vendrías a mí?
¿Vendrías a mí?
Y si tuviera el tiempo en la mano
Deletreado en granos de arena
¿Estarías conmigo?
¿Estarías conmigo?
Ves que todo lo que hago aun me deja perdido y solo por ti
Si pudiera encontrar algo de tiempo
Y un lugar para esconderse
Podría sentarme y liberar mi mente
A un suspiro de distancia
A un suspiro de distancia
Y sé que el pasado está muerto y se ha ido
Las emociones desperdiciadas continúan a un suspiro de distancia
A un suspiro de distancia, querida
Niña, cuando me tomaste de la mano
Tocaste al niño dentro del hombre
Y yo era libre
Sí, yo era yo, pero luego el amor tomó un giro diferente
Y ahora el niño empieza a arder
porque estoy enojado
porque puedo sentir
Ves que todo lo que hago aun me deja perdido y solo por ti
Y yo era libre
Y yo era libre
Si pudiera encontrar algo de tiempo
Y un lugar para esconderse
Podría sentarme y liberar mi mente
A un suspiro de distancia
A un suspiro de distancia
Y sé que el pasado está muerto y se ha ido
Las emociones desperdiciadas continúan a un suspiro de distancia
A un suspiro de distancia, querida
Aquí viene la presión
Y está bajando duro
Mi espíritu se está desvaneciendo
Pero todavía voy a luchar
Aquí viene la presión
Y está bajando duro
Mi espíritu se está desvaneciendo
Pero todavía voy a luchar
Si pudiera encontrar algo de tiempo
Y un lugar para esconderse
Podría sentarme y liberar mi mente
A un suspiro de distancia
A un suspiro de distancia
Y sé que el pasado está muerto y se ha ido
Las emociones desperdiciadas continúan a un suspiro de distancia
A un suspiro de distancia, querida
A un suspiro de distancia
Y ese es el aliento más difícil de tomar, querida
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Eyes Without A Face 1983
Bitter Taste 2021
White Wedding - Part 1 2021
John Wayne 2007
Sweet Sixteen 1986
Save Me Now 2014
Dancing With Myself 1984
Scream 2005
Rat Race 2005
Shock To The System 1993
White Wedding 1984
Nothing To Fear 2014
Postcards From The Past 2014
Flesh For Fantasy 2011
Eyes Wide Shut 2014
Cradle Of Love 1990
Mony Mony 1981
Body Snatcher 2005
Adam In Chains 1993
Bitter Pill 2014

Letras de artistas: Billy Idol

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
You Are Awesome 2013
Condemned 2017
My Pillow 2022
SI TE VAS 2022
But Not for Me ft. Barbara Casini, Barbara Casini, Renato Sellani 2002
La Espada Sagrada 1995
Canto Bebo e Choro ft. Ronaldo 2015
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров 2021
El crujir de tus rodillas 2015
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006