
Fecha de emisión: 20.10.2014
Idioma de la canción: inglés
One Breath Away(original) |
If I had a world to give |
If I had a life to live |
Would you come to me? |
Would you come to me? |
And if I had the time in hand |
Spelt out in grains of sand |
Would you be with me? |
Would you be with me? |
You see that everything I do Still leaves me lost and alone for you |
If I could find some time |
And a place to hide |
I could sit right down and free my mind |
One breath away |
One breath away |
And I know the past is dead and gone |
Wasted emotions carry on One breath away |
One breath away, my dear |
Girl, when you took me by the hand |
You touched the child inside the man |
And I was free |
Yes I was me But then love took a different turn |
And now the child begins to burn |
'cause I’m angry |
'cause I can feel |
You see that everything I do Still leaves me lost and alone for you |
And I was free |
And I was free |
If I could find some time |
And a place to hide |
I could sit right down and free my mind |
One breath away |
One breath away |
And I know the past is dead and gone |
Wasted emotions carry on One breath away |
One breath away, my dear |
Here comes the pressure |
And it’s coming down hard |
My spirit is fading |
But I’m still gonna fight |
Here comes the pressure |
And it’s coming down hard |
My spirit is fading |
But I’m still gonna fight |
If I could find some time |
And a place to hide |
I could sit right down and free my mind |
One breath away |
One breath away |
And I know the past is dead and gone |
Wasted emotions carry on One breath away |
One breath away, my dear |
One breath away |
And that’s the hardest breath to take, my dear |
(traducción) |
Si tuviera un mundo para dar |
Si tuviera una vida para vivir |
¿Vendrías a mí? |
¿Vendrías a mí? |
Y si tuviera el tiempo en la mano |
Deletreado en granos de arena |
¿Estarías conmigo? |
¿Estarías conmigo? |
Ves que todo lo que hago aun me deja perdido y solo por ti |
Si pudiera encontrar algo de tiempo |
Y un lugar para esconderse |
Podría sentarme y liberar mi mente |
A un suspiro de distancia |
A un suspiro de distancia |
Y sé que el pasado está muerto y se ha ido |
Las emociones desperdiciadas continúan a un suspiro de distancia |
A un suspiro de distancia, querida |
Niña, cuando me tomaste de la mano |
Tocaste al niño dentro del hombre |
Y yo era libre |
Sí, yo era yo, pero luego el amor tomó un giro diferente |
Y ahora el niño empieza a arder |
porque estoy enojado |
porque puedo sentir |
Ves que todo lo que hago aun me deja perdido y solo por ti |
Y yo era libre |
Y yo era libre |
Si pudiera encontrar algo de tiempo |
Y un lugar para esconderse |
Podría sentarme y liberar mi mente |
A un suspiro de distancia |
A un suspiro de distancia |
Y sé que el pasado está muerto y se ha ido |
Las emociones desperdiciadas continúan a un suspiro de distancia |
A un suspiro de distancia, querida |
Aquí viene la presión |
Y está bajando duro |
Mi espíritu se está desvaneciendo |
Pero todavía voy a luchar |
Aquí viene la presión |
Y está bajando duro |
Mi espíritu se está desvaneciendo |
Pero todavía voy a luchar |
Si pudiera encontrar algo de tiempo |
Y un lugar para esconderse |
Podría sentarme y liberar mi mente |
A un suspiro de distancia |
A un suspiro de distancia |
Y sé que el pasado está muerto y se ha ido |
Las emociones desperdiciadas continúan a un suspiro de distancia |
A un suspiro de distancia, querida |
A un suspiro de distancia |
Y ese es el aliento más difícil de tomar, querida |
Nombre | Año |
---|---|
Eyes Without A Face | 1983 |
Bitter Taste | 2021 |
White Wedding - Part 1 | 2021 |
John Wayne | 2007 |
Sweet Sixteen | 1986 |
Save Me Now | 2014 |
Dancing With Myself | 1984 |
Scream | 2005 |
Rat Race | 2005 |
Shock To The System | 1993 |
White Wedding | 1984 |
Nothing To Fear | 2014 |
Postcards From The Past | 2014 |
Flesh For Fantasy | 2011 |
Eyes Wide Shut | 2014 |
Cradle Of Love | 1990 |
Mony Mony | 1981 |
Body Snatcher | 2005 |
Adam In Chains | 1993 |
Bitter Pill | 2014 |