Traducción de la letra de la canción Hear You Calling - Birdy

Hear You Calling (original)

Some mistakes
Are harder to recover from
And I miss the days
I could take my make up and put a brave face on
Oh, my beautiful summer
How the winter makes me wonder
Where you’ve gone
Oh, my beautiful summer
How the winter makes me wonder
Where you’ve gone
Every night when the sun goes down
And I’m left in this lonely town
I hear you calling me, hear you calling me, yeah
Everytime that I say goodbye
Every night when I close my eyes
I hear you calling me, hear you calling me
Memories lie
There’s no such thing as a perfect life
Oh, and I let it die
But looking back I can’t remember why
Oh, my beautiful summer
How the winter makes me wonder
Where you’ve gone
Oh, my beautiful lover
We were perfect for each other
I was wrong
Every night when the sun goes down
And I’m left in this lonely town
I hear you calling me, hear you calling me, yeah
Everytime that I say goodbye
Every night when I close my eyes
I hear you calling me, hear you calling me
Take me home, take me home, don’t know this place
Are you there wondering if I’m lying awake?
Thinking of you
Take me home, take me home, don’t know this place
Are you there wondering if I’m lying awake?
Thinking of you
Oh, my beautiful summer
How the winter makes me wonder
Where you’ve gone
Every night when the sun goes down
And I’m left in this lonely town
I hear you calling me, hear you calling me, yeah
Everytime that I say goodbye
Every night when I close my eyes
I hear you calling me, hear you calling me
I hear you calling
I hear you calling
Me, me

(traducción)

Algunos errores
Son más difíciles de recuperar
Y extraño los días
Podría tomar mi maquillaje y poner una cara valiente en
Oh, mi hermoso verano
Cómo el invierno me hace preguntarme
donde has ido
Oh, mi hermoso verano
Cómo el invierno me hace preguntarme
donde has ido
Cada noche cuando el sol se pone
Y me quedo en este pueblo solitario
Te escucho llamándome, te escucho llamándome, sí
Cada vez que me despido
Cada noche cuando cierro los ojos
Te escucho llamarme, te escucho llamarme
los recuerdos mienten
No existe tal cosa como una vida perfecta
Oh, y lo dejé morir
Pero mirando hacia atrás no puedo recordar por qué
Oh, mi hermoso verano
Cómo el invierno me hace preguntarme
donde has ido
Oh, mi bella amante
éramos perfectos el uno para el otro
Me equivoqué
Cada noche cuando el sol se pone
Y me quedo en este pueblo solitario
Te escucho llamándome, te escucho llamándome, sí
Cada vez que me despido
Cada noche cuando cierro los ojos
Te escucho llamarme, te escucho llamarme
Llévame a casa, llévame a casa, no conozco este lugar
¿Te estás preguntando si estoy despierto?
Pensando en ti
Llévame a casa, llévame a casa, no conozco este lugar
¿Te estás preguntando si estoy despierto?
Pensando en ti
Oh, mi hermoso verano
Cómo el invierno me hace preguntarme
donde has ido
Cada noche cuando el sol se pone
Y me quedo en este pueblo solitario
Te escucho llamándome, te escucho llamándome, sí
Cada vez que me despido
Cada noche cuando cierro los ojos
Te escucho llamarme, te escucho llamarme
Te escucho llamar
Te escucho llamar
yo, yo