Traducción de la letra de la canción Words - Birdy

Words (original)

Waiting on you
Trying to keep your head strong
With nothing to lose
You raise your voice with something to prove
And all the things you say to me
I can’t forget them
You don’t leave
But you tell me with your eyes what you need
Oh, please
Do you think that I don’t know what it means?
All the things you hide from me
I accept them
But I need you next to me
If I can’t hold you now
Keep thinking that you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me
You’re in the clear
While I’m waking up to nothing but tears
And you stay the same
Like I’m the only one that needed to change
You know the things you said to me
Do you regret them?
I just need you next to me
If I can’t hold you now
Keep thinking that you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me
So I can just forget you, just forget you
Can just forget you, just forget you
And If I can’t hold you now
Keep thinking how you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me
If I can’t hold you now (If I can’t hold you now)
Keep thinking that you might not come around (Might not come around)
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind (If I can’t change your mind)
Keep thinking, is this our last goodbye?
(Our last goodbye?)
You say it first, you say it first to me

(traducción)

Esperándote
Tratando de mantener la cabeza fuerte
Sin nada que perder
Levantas la voz con algo que probar
Y todas las cosas que me dices
no puedo olvidarlos
no te vas
Pero me dices con tus ojos lo que necesitas
Oh por favor
¿Crees que no sé lo que significa?
Todas las cosas que me escondes
los acepto
Pero te necesito a mi lado
Si no puedo abrazarte ahora
Sigue pensando que es posible que no vuelvas
No tengo palabras, no tengo palabras para decir
Si no puedo hacerte cambiar de opinión
Sigue pensando, ¿es este nuestro último adiós?
Tú lo dices primero, tú me lo dices primero
Estás en el claro
Mientras me despierto con nada más que lágrimas
Y sigues igual
Como si yo fuera el único que necesitaba cambiar
Sabes las cosas que me dijiste
¿Te arrepientes de ellos?
solo te necesito a mi lado
Si no puedo abrazarte ahora
Sigue pensando que es posible que no vuelvas
No tengo palabras, no tengo palabras para decir
Si no puedo hacerte cambiar de opinión
Sigue pensando, ¿es este nuestro último adiós?
Tú lo dices primero, tú me lo dices primero
Así que solo puedo olvidarte, solo olvidarte
Solo puedo olvidarte, solo olvidarte
Y si no puedo abrazarte ahora
Sigue pensando en cómo es posible que no vuelvas
No tengo palabras, no tengo palabras para decir
Si no puedo hacerte cambiar de opinión
Sigue pensando, ¿es este nuestro último adiós?
Tú lo dices primero, tú me lo dices primero
Si no puedo abrazarte ahora (si no puedo abrazarte ahora)
Sigue pensando que es posible que no vuelvas (Puede que no vuelvas)
No tengo palabras, no tengo palabras para decir
Si no puedo cambiar de opinión (si no puedo cambiar de opinión)
Sigue pensando, ¿es este nuestro último adiós?
(¿Nuestro último adiós?)
Tú lo dices primero, tú me lo dices primero