Letras de Silver Spoon - Bis

Silver Spoon (original)

There’s nothing like a bad joke to make the enemy choke
Can’t excuse the punchline, it never works the first time
Look through broken windows, and everybody looks cold
Won’t ask for a reason, but shutting up’s not easy
Tell the one about the silverspoon that I can’t understand
Tell the one about the silverspoon and I won’t understand
I need secondary sight, just what’s lurking behind
Step on cracks I’m bleeding, I never stopped believing
Winter gave me shelter, but summer left me freezing
Thirty thousand feet up, my head has taken enough
There’s nothing like a bad joke to make the enemy choke
There’s nothing like disaster to make the heart beat faster
There’s nothing like a bad day to make the enemy say
Life is like bad joke, it’s always making me choke

(traducción)

No hay nada como un mal chiste para ahogar al enemigo.
No puedo disculpar el remate, nunca funciona la primera vez
Mire a través de las ventanas rotas, y todos se ven fríos
No preguntará por una razón, pero callarse no es fácil
Cuéntale al de la cuchara de plata que no puedo entender
Cuéntale al de la cuchara de plata y no entenderé
Necesito una vista secundaria, justo lo que está al acecho detrás
Paso en las grietas que estoy sangrando, nunca dejé de creer
El invierno me dio cobijo, pero el verano me dejó helado
Treinta mil pies de altura, mi cabeza ha tomado suficiente
No hay nada como un mal chiste para ahogar al enemigo.
No hay nada como el desastre para hacer que el corazón lata más rápido
No hay nada como un mal día para hacer que el enemigo diga
La vida es como una mala broma, siempre me está ahogando