Traducción de la letra de la canción Harsh Realities - Bitter End

Harsh Realities (original)

Life is nasty, brutish, and short
It gives you no breaks, forgive no mistakes
It’s time you got wise, opened your eyes
And dealt with the world as it is
Harsh realities
It’s time to stop living this life of illusion
Ignoring life’s problems creates no solutions
Our leaders have lied, there’s nowhere to hide
We’ve lived past our means and now the bills must be paid
And we’re the ones who pay!
Life is nasty, brutish and short
It gives you no breaks, forgive no mistakes
It’s time you got wise, opened your eyes
And dealt with the world as it is
Harsh realities

(traducción)

La vida es desagradable, brutal y corta.
No te da descansos, no perdones errores
Es hora de que seas sabio, abriste los ojos
Y trató con el mundo tal como es
duras realidades
Es hora de dejar de vivir esta vida de ilusión
Ignorar los problemas de la vida no crea soluciones
Nuestros líderes han mentido, no hay dónde esconderse
Hemos vivido más allá de nuestros medios y ahora las facturas deben pagarse
¡Y nosotros somos los que pagamos!
La vida es desagradable, brutal y corta.
No te da descansos, no perdones errores
Es hora de que seas sabio, abriste los ojos
Y trató con el mundo tal como es
duras realidades