Traducción de la letra de la canción Personal Freak - Bizzy Bone, Adina Howard

Personal Freak (original)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Oooh yeah
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Adina come hurt me, certainly I’m worthy
Control don’t pity, girly don’t you hurt me
When we’re sexing, you’re learning
Turning protection into lesson
It’s the best when you hit it and get it dirty
Girly you’re strong with the tongue
Gonna get run up in them gum
Feelin' the blunt some
But if you don’t realize
Round round got me bit numb
Then let me get in from behind ya
Get a bit wider
Tell her why, how I’m not gonna last, I’m done
Freaky is what they used to call me (Yeah, yeah, yeah)
Everybody that I knew (Yeah, yeah)
They say I wasn’t a lady cause (Yeah, yeah, yeah)
'Cause I was bold enough to say I wanna freak with you
Baby I can’t deny the fact that (Yeah, yeah, yeah)
Maybe I’m a little wild (Yeah, yeah)
It’s you I wanna freak tonight (Yeah, yeah, yeah)
So I can wake up in the morning with a smile
Nobody
Nobody baby
Only you is who I wanna be my personal freak (Personal freak)
Nobody else (Uh uh)
Morning, noon and night
I wanna take the time to make you mine
A lady’s how you make me feel (Yeah, yeah, yeah)
With a brand new smile up on my face (Yeah, yeah)
Sometimes I think I’m nothin' else (Yeah, yeah, yeah)
But to put you tight into my place sweety
Boy don’t mistake me for another (Mistake me, I’m a lady)
I’m a lady from my inside out
It’s you I wanna do tonight (Yeah, yeah, yeah)
You’re the only one I think about (Yeah, yeah)
Nobody
Nobody baby (No, no)
Only you is who I wanna be my personal freak (Personal freak)
Nobody else (Oooh)
Morning, noon and night
I wanna take the time to make you mine
A little thug’ll get you chokin' baby
See if you can fade me
Is you crazy little lady
But lately anticipated timing
You’ll be mine and fine
Instead of being wrong
It’s your right to lie beside me
My pump tight, right
Come on it’s on, come on get strong
Then I promise that I’ll stay long
Am I wrong, for the raw dog now now
What I seen, what I saw
Wanna tell y’all
Tell me what you wanna do (I'll be everything you need baby)
Nobody else (No, no, can treat you like I do)
Can treat you like I do (Like I do, like I do)
Nobody baby (Whoa nobody baby)
Only you is who I wanna be my personal freak (Personal freak, no)
Nobody else (Nooo)
Morning, noon and night (Take the time)
I wanna take the time to make you mine
Nobody else
Can make me feel (Make me feel)
The way that you do (That you do)
Nobody else (Ooooh)
Can make me feel
The way (That you do) that you do (Ooooh)
Nobody baby (Nobody)
Only you is who I wanna be my personal freak (Personal freak, no)
Nobody else (Morning, noon and night)
Morning, noon and night (Take the time)
I wanna take the time to make you mine (To make you mine)
Nobody else
Can make me feel (Make me feel)
The way that you do (The way that you do)
Nobody else
Can make me feel
The way (That you do) that you do (Ooooh)
Nobody baby
Only you is who I wanna be my personal freak
Nobody else
Morning, noon and night
I wanna take the time to make you mine
Nobody else
Can make me feel
The way that you do
Nobody else
Can make me feel
The way that you do
Nobody else
Can make me feel
The way that you do

(traducción)

Si, si, si
Sí, sí
oh si
Sí, sí, sí (Sí, sí, sí)
Adina ven a lastimarme, ciertamente soy digno
Control, no tengas piedad, chica, no me lastimes
Cuando estamos sexando, estás aprendiendo
Convirtiendo la protección en una lección
Es lo mejor cuando lo golpeas y lo ensucias
Chica eres fuerte con la lengua
Voy a correr en ellos chicle
Sintiendo el romo algunos
Pero si no te das cuenta
Ronda ronda me tiene un poco entumecido
Entonces déjame entrar por detrás tuyo
Hazte un poco más ancho
Dile por qué, cómo no voy a durar, ya terminé
Freaky es como solían llamarme (Sí, sí, sí)
todos los que conocí (sí, sí)
Dicen que no era una dama porque (sí, sí, sí)
Porque fui lo suficientemente audaz para decir que quiero enloquecer contigo
Cariño, no puedo negar el hecho de que (sí, sí, sí)
tal vez soy un poco salvaje (sí, sí)
Eres tú a quien quiero enloquecer esta noche (sí, sí, sí)
Para poder despertarme por la mañana con una sonrisa
Nadie
nadie bebe
Solo tú eres quien quiero ser mi monstruo personal (Personal freak)
Nadie más (Uh uh)
mañana, tarde y noche
Quiero tomarme el tiempo para hacerte mía
Una dama es cómo me haces sentir (sí, sí, sí)
con una nueva sonrisa en mi cara (sí, sí)
A veces pienso que no soy nada más (sí, sí, sí)
Pero para ponerte fuerte en mi lugar cariño
Chico, no me confundas con otro (Confundeme, soy una dama)
Soy una dama de mi interior
eres tú lo que quiero hacer esta noche (sí, sí, sí)
Eres el único en el que pienso (Sí, sí)
Nadie
Nadie bebé (No, no)
Solo tú eres quien quiero ser mi monstruo personal (Personal freak)
Nadie más (Oooh)
mañana, tarde y noche
Quiero tomarme el tiempo para hacerte mía
Un pequeño matón hará que te ahogues bebé
A ver si puedes desvanecerme
¿Estás loca, pequeña dama?
Pero últimamente anticipó el tiempo
Serás mía y estarás bien
En lugar de estar equivocado
Es tu derecho a acostarse a mi lado
Mi bomba apretada, derecha
Vamos, está encendido, vamos, ponte fuerte
Entonces te prometo que me quedaré mucho tiempo
¿Me equivoco, para el perro crudo ahora ahora
Lo que vi, lo que vi
Quiero decirles a todos
Dime qué quieres hacer (seré todo lo que necesitas bebé)
Nadie más (No, no, puede tratarte como yo lo hago)
Puedo tratarte como lo hago (como lo hago, como lo hago)
Nadie bebe (Whoa nadie bebe)
Solo tú eres quien quiero ser mi friki personal (Fraak personal, no)
Nadie más (Nooo)
Mañana, tarde y noche (Tómate el tiempo)
Quiero tomarme el tiempo para hacerte mía
Nadie más
Puede hacerme sentir (Hacerme sentir)
La forma en que lo haces (que lo haces)
Nadie más (Ooooh)
puede hacerme sentir
La forma (que haces) que haces (Ooooh)
Nadie bebé (Nadie)
Solo tú eres quien quiero ser mi friki personal (Fraak personal, no)
Nadie más (mañana, tarde y noche)
Mañana, tarde y noche (Tómate el tiempo)
Quiero tomarme el tiempo para hacerte mía (Para hacerte mía)
Nadie más
Puede hacerme sentir (Hacerme sentir)
La forma en que lo haces (la forma en que lo haces)
Nadie más
puede hacerme sentir
La forma (que haces) que haces (Ooooh)
nadie bebe
Solo tú eres quien quiero ser mi monstruo personal
Nadie más
mañana, tarde y noche
Quiero tomarme el tiempo para hacerte mía
Nadie más
puede hacerme sentir
La forma en que lo haces
Nadie más
puede hacerme sentir
La forma en que lo haces
Nadie más
puede hacerme sentir
La forma en que lo haces