Traducción de la letra de la canción Kelly's Heroes - Black Grape

Kelly's Heroes (original)

Don’t talk to me about heroes
Most of these men sing like serfs
Jesus was a black man
No, Jesus was Batman
No, no, no, no, not at all
That was Bruce Wayne
Who’s got the biggest
Who’s got the biggest
Who’s got the biggest brain
For a year I did bang her
And Dennis sleeps fucked off
He’ll surface again
Don’t talk to me about heroes
Most of these men sing like serfs
Don’t talk to me about your big big heroes
Most of these men sing like serfs
He’s never a sad man
Or so call mean bad man
Or that’s just down to the strain
Well he hand out fish, man
With his centred parted suntan
Then cut all the lame
Who’s got the biggest
Who’s got the biggest
Who’s got the richest brain
Jesus was a black man
No, Jesus was Batman
No, fuck, ow
That was Bruce Wayne
We lead double lives
We deal in sex and beautiful women
(Contemplating)

(traducción)

No me hables de héroes
La mayoría de estos hombres cantan como siervos
Jesús era un hombre negro
No, Jesús era Batman
No, no, no, no, en absoluto
ese era bruce wayne
¿Quién tiene el más grande?
¿Quién tiene el más grande?
¿Quién tiene el cerebro más grande?
Durante un año la golpeé
Y Dennis duerme jodido
Él saldrá a la superficie de nuevo
No me hables de héroes
La mayoría de estos hombres cantan como siervos
No me hables de tus grandes grandes héroes
La mayoría de estos hombres cantan como siervos
nunca es un hombre triste
O así llamar al hombre malo malo
O eso es solo por la tensión
Bueno, él reparte pescado, hombre
Con su bronceado partido centrado
Entonces corta todo el cojo
¿Quién tiene el más grande?
¿Quién tiene el más grande?
¿Quién tiene el cerebro más rico?
Jesús era un hombre negro
No, Jesús era Batman
No, joder, ay
ese era bruce wayne
Llevamos una doble vida
Nos ocupamos de sexo y mujeres hermosas
(Contemplando)