Traducción de la letra de la canción Pretty Vacant - Black Grape

Pretty Vacant (original)

There’s no point in asking
You’ll get no reply
Oh just remember a don’t decide
I got no reason it’s all too much
You’ll always find us out to lunch
Oh we’re so pretty
Oh so pretty we’re vacant
Oh we’re so pretty
Oh so pretty
A vacant
Don’t ask us to attend
'cos we’re not all there
Oh don’t pretend 'cos i don’t care
I don’t believe illusions
'cos too much is real
So stop your cheap comment
'cos we know what we feel
Oh we’re so pretty
Oh so pretty we’re vacant
Oh we’re so pretty
Oh so pretty we’re vacant
Ah but now and we don’t care
There’s no point in asking
You’ll get no reply
Oh just remember a don’t decide
I got no reason it’s all too much
You’ll always find me out to lunch
We’re out on lunch
Oh we’re so pretty
Oh so pretty we’re vacant
Oh we’re so pretty
Oh so pretty we’re vacant
Oh we’re so pretty
Oh so pretty ah
But now and we don’t care
We’re pretty
A pretty vacant
We’re pretty
A pretty vacant
We’re pretty
A pretty vacant
We’re pretty
A pretty vacant
And we don’t care

Pretty Vacant (traducción)

No tiene sentido preguntar
No obtendrás ninguna respuesta.
Oh, solo recuerda un no decidir
No tengo ninguna razón para que sea demasiado
Siempre nos encontrarás fuera a almorzar
Oh, somos tan bonitos
Oh, tan bonito, estamos vacantes
Oh, somos tan bonitos
Oh tan bonita
un vacante
No nos pidas que asistamos
Porque no estamos todos allí
Oh, no finjas porque no me importa
no me creo ilusiones
Porque demasiado es real
Así que detén tu comentario barato
Porque sabemos lo que sentimos
Oh, somos tan bonitos
Oh, tan bonito, estamos vacantes
Oh, somos tan bonitos
Oh, tan bonito, estamos vacantes
Ah, pero ahora y no nos importa
No tiene sentido preguntar
No obtendrás ninguna respuesta.
Oh, solo recuerda un no decidir
No tengo ninguna razón para que sea demasiado
Siempre me encontrarás fuera a almorzar
salimos a almorzar
Oh, somos tan bonitos
Oh, tan bonito, estamos vacantes
Oh, somos tan bonitos
Oh, tan bonito, estamos vacantes
Oh, somos tan bonitos
Oh tan bonita ah
Pero ahora y no nos importa
somos bonitos
Un bastante vacante
somos bonitos
Un bastante vacante
somos bonitos
Un bastante vacante
somos bonitos
Un bastante vacante
Y no nos importa