Traducción de la letra de la canción Journeys End - Black Majesty

Journeys End (original)

There is fire in my veins
To return to my home land
Where the twilight dances
Through the skies at night
Hear the call
Through my transient dreams of home wishing for a quick return
As I set out on my way
I’m on my way
Roads that I walked are far behind
The things I’ve seen
The moment spent
To guide me on this journeys end
Moving toward the blinding light
Drowns my soul into unborn life
One day I’ll find my way home
All the miles I’ve walked alone
Silent company I’ve known
On the wings of the night
My spirit takes to flight
Seeing signs of a day that’s yet to come
Never fearing the unknown
As the north wind fills the sails to my home
On my way I’m heading home
To a place I long forgot
But my memories have served me well
With a vision I have seen
Golden roads and silver streams
But reality will cease to be

Journeys End (traducción)

Hay fuego en mis venas
Para volver a mi tierra natal
Donde baila el crepúsculo
A través de los cielos en la noche
escucha la llamada
A través de mis sueños transitorios de hogar deseando un regreso rápido
Mientras me pongo en camino
Estoy en camino
Los caminos que caminé están muy atrás
Las cosas que he visto
El momento pasado
Para guiarme en este final de viaje
Avanzando hacia la luz cegadora
Ahoga mi alma en la vida no nacida
Un día encontraré mi camino a casa
Todas las millas que he caminado solo
Compañía silenciosa que he conocido
En las alas de la noche
Mi espíritu toma vuelo
Viendo signos de un día que aún está por llegar
Nunca temiendo a lo desconocido
Mientras el viento del norte llena las velas de mi hogar
En mi camino me dirijo a casa
A un lugar que olvidé hace mucho tiempo
Pero mis recuerdos me han servido bien
Con una visión que he visto
Caminos dorados y arroyos plateados
Pero la realidad dejará de ser