Traducción de la letra de la canción Scars - Black Majesty

Scars (original)

So here I stand with my back against the wall
My face wears the pain of emotionless
Now that I see it through my sands of time
Help me I’m falling, you can’t hear me calling
I’m wondering where you are?
Hearing the bell toll it’s taking my life
The scars I bare are all from you, they are not mine
But still this life I leave behind wasn’t all mine
All that i was I may never be again
My inner self was torn it will never be the same
Now that i see it through my sands of time

Scars (traducción)

Así que aquí estoy de pie con la espalda contra la pared
Mi cara lleva el dolor de la inemocion
Ahora que lo veo a través de mis arenas del tiempo
Ayúdame, me estoy cayendo, no puedes oírme llamando
Me pregunto dónde estás.
Escuchar el sonido de la campana me está quitando la vida
Las cicatrices que descubro son todas tuyas, no son mías
Pero aún así esta vida que dejo atrás no era toda mía
Todo lo que fui nunca podré volver a serlo
Mi yo interior estaba desgarrado, nunca volverá a ser el mismo
Ahora que lo veo a través de mis arenas del tiempo