| When your ships have sailed
| Cuando tus barcos hayan zarpado
|
| They take you where you want to be Right there
| Te llevan a donde quieres estar Justo ahí
|
| Right there where you belong
| Justo allí donde perteneces
|
| It’s never going to be the same
| Nunca va a ser lo mismo
|
| Never be the same
| Nunca será lo mismo
|
| All that you hold dear will soon be gone
| Todo lo que amas pronto se irá
|
| Letting go is the only way of you learning how to Say goodbye
| Dejar ir es la única manera de que aprendas a decir adiós
|
| Set your dreams for the stars
| Establece tus sueños para las estrellas
|
| And to hope a safe return
| Y esperar un regreso seguro
|
| Spread your wings and learn to fly
| Abre tus alas y aprende a volar
|
| For a safe and better life
| Por una vida segura y mejor
|
| Let god speed be your guide
| Deja que la velocidad de Dios sea tu guía
|
| And protect you on your way
| Y protegerte en tu camino
|
| Wish you well dear old friend
| Te deseo lo mejor querido viejo amigo
|
| Until the day we meet again
| Hasta el día en que nos volvamos a encontrar
|
| When all else is gone
| Cuando todo lo demás se haya ido
|
| Keep a hold onto
| Mantener un control sobre
|
| This key to life
| Esta clave para la vida
|
| You’ll be alright
| Estarás bien
|
| As it will serve you well
| Como te servirá bien
|
| Never gonna make mistakes
| Nunca voy a cometer errores
|
| Never make mistakes
| Nunca cometas errores
|
| All that you hold dear will soon be gone
| Todo lo que amas pronto se irá
|
| Letting go is the only way of you learning how to Say goodbye | Dejar ir es la única manera de que aprendas a decir adiós |