Traducción de la letra de la canción New Horizons - Black Majesty

New Horizons (original)

Softly immersed into this world
Silence broken by screams
Breathe in your first breath
Into damnation
Open your eyes and see the world
What have you seen that I have not seen?
Imagination expands
In the darkness there’s madness confusion
That is all I recall
In time you may learn to understand
If you listen you may reach new horizons
So now it begins
Walking a tightrope watch out you may fall
Life’s easy it seems
You must learn to stand before you walk
Now walk
Lucid in your thoughts
You begin to fall
Now hiding behind locked doors
Surrounding whispers holding you in fear
With open eyes now you see the world
Now that you’ve seen what I’ve always seen
Imagination recedes
Your mind is a desolate wasteland of madness

New Horizons (traducción)

Suavemente sumergido en este mundo
Silencio roto por gritos
Inhala tu primer aliento
en la condenación
Abre los ojos y mira el mundo.
¿Qué has visto que yo no haya visto?
La imaginación se expande
En la oscuridad hay confusión de locura
Eso es todo lo que recuerdo
Con el tiempo puede que aprendas a entender
Si escuchas, puedes alcanzar nuevos horizontes.
Así que ahora comienza
Caminando en la cuerda floja, ten cuidado, puedes caer
La vida es fácil, parece
Debes aprender a pararte antes de caminar
Ahora camina
Lúcido en tus pensamientos
Empiezas a caer
Ahora escondido detrás de puertas cerradas
Los susurros que te rodean te mantienen con miedo
Con los ojos abiertos ahora ves el mundo
Ahora que has visto lo que siempre he visto
La imaginación retrocede
Tu mente es un páramo desolado de locura