Traducción de la letra de la canción The Naglfar Saga: Mother Hel - Black Messiah

The Naglfar Saga: Mother Hel (original)

Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I lived my life in a malicious way
Hate and grudge were my constant companions
Now I regret what I have done
I beg you to spare my soul
All my sins are coming back to me
All my doings brought me to the abyss
Now I realize my faults
Oh, grand goddess, please forgive me
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
Warrior, the golden hall is out of reach for you
Your soul is doomed, for you there is no rescue
Valhalla is reserved for the worthy men
So I’ll send you to the abyss again
As an undead, will-less body
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I will send you on board of the Nail-Ship

The Naglfar Saga: Mother Hel (traducción)

Oh Madre Hel, estoy parado aquí
Un hombre de miedo y dolor
Estoy de rodillas frente a ti
Para suplicar misericordia
Madre Hel, viví mi vida
En un camino fatal de oscuridad
Perdona mi alma y libérame
Viví mi vida de una manera maliciosa
El odio y el rencor fueron mis compañeros constantes
Ahora me arrepiento de lo que he hecho
Te ruego que perdones mi alma
Todos mis pecados están volviendo a mí
Todas mis acciones me llevaron al abismo
Ahora me doy cuenta de mis faltas
Oh, gran diosa, por favor perdóname
Oh Madre Hel, estoy parado aquí
Un hombre de miedo y dolor
Estoy de rodillas frente a ti
Para suplicar misericordia
Madre Hel, viví mi vida
En un camino fatal de oscuridad
Perdona mi alma y libérame
Guerrero, el salón dorado está fuera de tu alcance.
Tu alma está condenada, para ti no hay rescate
Valhalla está reservado para los hombres dignos.
Así que te enviaré al abismo otra vez
Como un cuerpo no-muerto, sin voluntad
Oh Madre Hel, estoy parado aquí
Un hombre de miedo y dolor
Estoy de rodillas frente a ti
Para suplicar misericordia
Madre Hel, viví mi vida
En un camino fatal de oscuridad
Perdona mi alma y libérame
Te enviaré a bordo del Nail-Ship