Traducción de la letra de la canción Watch Your Movements - Black Rob, Akon

Watch Your Movements (original)

Your man Black on the rise
Address the lies as those who plan my demise
Through the white man’s eyes, I came through with guys
The same guys who gave the whole hood pies, this was back in '95
How the lame dudes lie
Talking about how I changed my strive, when I was locked inside Brothers
identified
Understand they only getting three tries, then the heat gon' fly
Now it’s me, you and I
Top of the world, but it’s still do or die, can’t wait for you to fry
As I scream «bye, bye»
I notified, personified, who am I?
The occasional fly?
Mr. Fourth of July
Sometimes Mr. Shoe, Shirt and Tie
Get the loot, hit’em high, big sevens slurve by
And people like it’s the nerve of I
Nothin' worse than I
I came home from doin' time, it’s do or die, ain’t losing
I’ve been roaming through and wide ???
just cruising
Thinkin' 'bout these goons alive, but the truth is I ain’t losin'
Ain’t no time for you and I, so you better watch your movements
Mr. Unorthodox
Plus we got the weed on lock, couple C’s gon' pop
?
in the drop
We comin' through with some brand new drop
Dope phat, don’t stop
This is serious knock
The workshop is so hot, honeys rockin' their pants
No tops, and we hit the whole flock
Next year, anticipate it like Pac
Y’all the laughing stock, with the strength of an ox
I locked down a couple blocks up top, and let my young gunners rock
Makin' sure your head bop
The same cat that took your watch, the same cat that went to war with Ed Cox
This is just another notch
Family, the bars rep for those who drink bourbon instead of scotch
Man, just give me my props
I’ma invest in the stocks
Plus turn back the hands of the clock
I got locked for moving crops all day
Circle blocks in a different drop all day
The fat not made them watch all day
And they still couldn’t deal with me
And now I’m home, it’s still hot all day
On the block where they toting Glocks all day
As long as the shots don’t rock my way
Then they won’t have to deal with me
Since the day of my birth
I was comin' up the worst, snatch the purse
Put my hand up her skirt, put the body in the earth
Then I thought what’s it worth
Now forever, I’m cursed, I’m cursed
Bowin' down in the church
Tryna' pray to stay away from the hearse
And away from the nurse, make my rap thing burst
Man, this is for the fans, fans who slam dance like Fred Durst
Understand it’s my turf
So put your boys in reverse, before I have to call?
to do work
Sittin' high on your perch
See, I came from the dirt
No name in the game, I’m the hurt
This is just another perk
It’s for those puttin' out that street shit, come through with that jerk
Certain words I blurt
Fam, you can get a price on your head
Then some holes in your shirt

(traducción)

Tu hombre Black on the rise
Aborda las mentiras como aquellos que planean mi muerte
A través de los ojos del hombre blanco, llegué con chicos
Los mismos tipos que dieron pasteles a todo el barrio, esto fue en el '95
Cómo mienten los tipos cojos
Hablando de cómo cambié mi esfuerzo, cuando estaba encerrado dentro de Brothers
identificado
Entiende que solo tienen tres intentos, luego el calor va a volar
Ahora somos yo, tu y yo
La cima del mundo, pero todavía es vida o muerte, no puedo esperar a que fríes
Mientras grito "adiós, adiós"
Avisé, personifiqué, ¿quién soy?
¿La mosca ocasional?
Sr. Cuatro de julio
A veces Sr. Zapato, Camisa y Corbata
Consigue el botín, golpéalos alto, los siete grandes pasan
Y a la gente le gusta que sea el nervio de I
Nada peor que yo
llegué a casa después de hacer tiempo, es vida o muerte, no es perder
¿He estado vagando por todas partes?
solo navegando
Pensando en estos matones vivos, pero la verdad es que no estoy perdiendo
No hay tiempo para ti y para mí, así que será mejor que vigiles tus movimientos
Sr. poco ortodoxo
Además, tenemos la hierba bloqueada, la pareja C va a estallar
?
en la gota
Estamos llegando con una nueva gota
Dope phat, no te detengas
Esto es un golpe serio
El taller es tan caliente, mieles rockeando sus pantalones
Sin tapas, y golpeamos a todo el rebaño
El año que viene, anticípalo como Pac
Todos ustedes, el hazmerreír, con la fuerza de un buey
Cerré un par de cuadras arriba y dejé que mis jóvenes artilleros rockearan
Asegurándote de que tu cabeza golpee
El mismo gato que te quitó el reloj, el mismo gato que fue a la guerra con Ed Cox
Esta es solo otra muesca
Family, el representante de bares para aquellos que beben bourbon en lugar de escocés
Hombre, solo dame mis accesorios
Voy a invertir en las acciones
Además, retrocede las manecillas del reloj
Me bloquearon por mover cultivos todo el día
Bloques circulares en una caída diferente todo el día
La gorda no los hizo mirar todo el día
Y todavía no podían tratar conmigo
Y ahora estoy en casa, todavía hace calor todo el día
En la cuadra donde llevan Glocks todo el día
Mientras los disparos no se muevan en mi dirección
Entonces no tendrán que tratar conmigo
Desde el día de mi nacimiento
Iba a venir lo peor, arrebata el bolso
Pon mi mano bajo su falda, pon el cuerpo en la tierra
Entonces pensé cuánto vale
Ahora para siempre, estoy maldito, estoy maldito
Inclinándose en la iglesia
Intenta rezar para mantenerte alejado del coche fúnebre
Y lejos de la enfermera, haz que mi cosa del rap explote
Tío, esto es para los fans, fans que bailan slam como Fred Durst
Entiendo que es mi territorio
Entonces, ¿ponga a sus muchachos en reversa, antes de que tenga que llamar?
hacer trabajo
Sentado en lo alto de tu percha
Mira, vengo de la tierra
Sin nombre en el juego, soy el herido
Esta es solo otra ventaja
Es para aquellos que sacan esa mierda de la calle, ven con ese idiota
Ciertas palabras que dejo escapar
Familia, puedes poner precio a tu cabeza
Luego algunos agujeros en tu camisa