Traducción de la letra de la canción Angel in the Dark - Black Tide

Angel in the Dark (original)

Over and over again
No one cares bout how she feels
But surely they leave the stain of sins
On her skin her
Soul seems unbreakable
She’s been through hell and back
In search of purpose
I’m screaming
She won’t find it
Looking in the dirt
She has gotta look up and let
The light into her heart
She’s been blackened
She’s been torn apart
But maybe this is not the end
She can start again
She’s an angel in the dark
Angel in the dark
If you walk this world alone
You simply will not make it
Don’t let darkness win the fight
Let your heart guide your way home
And don’t you ever question it
You gotta find the light
Your soul is vulnerable
Cause you’ve been through hell and back
In search of purpose
I’m screaming
You won’t find it
Looking in the dark
Angel you gotta look up and let
The light into your heart
You’ve been blackened
You’ve been torn apart
But baby this is not the end
You can start again
Angel in the dark
You won’t find it
Looking in the dark
Angel you gotta look up and let
The light into your heart
You’ve been blackened
You’ve been torn apart
But maybe this is not the end
We can start again
We’ve all been mislead
We’ve all got some dirt
You just gotta look up and let
The light into your heart
You’ve been blackened
You’ve been torn apart
But maybe this is not the end
We can start again
You’re my angel in the dark
You’re an angel in the dark
Angel in the dark
You’re an angel in the dark

Angel in the Dark (traducción)

Una y otra vez
A nadie le importa cómo se siente
Pero seguro que dejan la mancha de los pecados
En su piel ella
El alma parece irrompible
Ella ha pasado por el infierno y ha vuelto
En busca de propósito
Estoy gritando
ella no lo encontrará
Mirando en la tierra
Ella tiene que mirar hacia arriba y dejar
La luz en su corazón
ella ha sido ennegrecida
ella ha sido destrozada
Pero tal vez este no es el final
ella puede empezar de nuevo
Ella es un ángel en la oscuridad
Ángel en la oscuridad
Si caminas por este mundo solo
Simplemente no lo lograrás
No dejes que la oscuridad gane la pelea
Deja que tu corazón guíe tu camino a casa
Y nunca lo cuestiones
Tienes que encontrar la luz
Tu alma es vulnerable
Porque has pasado por el infierno y has vuelto
En busca de propósito
Estoy gritando
no lo encontrarás
Mirando en la oscuridad
Ángel, tienes que mirar hacia arriba y dejar
La luz en tu corazón
has sido ennegrecido
has sido destrozado
Pero cariño, este no es el final
puedes empezar de nuevo
Ángel en la oscuridad
no lo encontrarás
Mirando en la oscuridad
Ángel, tienes que mirar hacia arriba y dejar
La luz en tu corazón
has sido ennegrecido
has sido destrozado
Pero tal vez este no es el final
podemos empezar de nuevo
Todos hemos sido engañados
Todos tenemos algo de suciedad
Solo tienes que mirar hacia arriba y dejar
La luz en tu corazón
has sido ennegrecido
has sido destrozado
Pero tal vez este no es el final
podemos empezar de nuevo
Eres mi ángel en la oscuridad
Eres un ángel en la oscuridad
Ángel en la oscuridad
Eres un ángel en la oscuridad