Traducción de la letra de la canción Into The Sky - Black Tide

Into The Sky (original)

Every night I pray for a dream
You start in
And every night I pray for a chance
You’ll be there when I wake.
The truth of it is
Nothing I do will bring you back
So I’m waiting for my ride up into the sky.
And I will meet you there
I will meet you there
And I will meet you there
I will meet you there
You left such a strong resonance
Just to feel you all around
I know you’re watching over us
Like the angel you’ve always been
The truth of it is
Nothing I feel will bring you back
So I’m waiting for my ride up into the sky
And I will meet you there
I will meet you there
And I will meet you there
I will meet you there
I love you so much more than just the heart beat in my chest
I love you so much more than just this heart.
I love you so much more than just the heart beat in my chest
I love you so much more than just this… heart.
The truth of it is
Nothing I feel will bring you back
So I’m waiting for my ride up into the sky
And I will meet you there
I will meet you there
And I will meet you there
I will meet you there
And I love you so much more than just… this… heart
And I love you so much more than just… this… heart
This heart…
This heart will meet you there.

(traducción)

Cada noche rezo por un sueño
empiezas en
Y cada noche rezo por una oportunidad
Estarás allí cuando me despierte.
La verdad de esto es
Nada de lo que haga te traerá de vuelta
Así que estoy esperando mi viaje hacia el cielo.
Y te encontraré allí
Te encontraré allí
Y te encontraré allí
Te encontraré allí
Dejaste una resonancia tan fuerte
Solo para sentirte alrededor
Sé que nos estás cuidando
Como el ángel que siempre has sido
La verdad de esto es
Nada de lo que siento te traerá de vuelta
Así que estoy esperando mi viaje hacia el cielo
Y te encontraré allí
Te encontraré allí
Y te encontraré allí
Te encontraré allí
Te amo mucho más que solo el latido del corazón en mi pecho
Te amo mucho más que este corazón.
Te amo mucho más que solo el latido del corazón en mi pecho
Te amo mucho más que solo este... corazón.
La verdad de esto es
Nada de lo que siento te traerá de vuelta
Así que estoy esperando mi viaje hacia el cielo
Y te encontraré allí
Te encontraré allí
Y te encontraré allí
Te encontraré allí
Y te amo mucho más que solo... este... corazón
Y te amo mucho más que solo... este... corazón
Este corazón…
Este corazón te encontrará allí.