Traducción de la letra de la canción You Lift Me Up - Black

You Lift Me Up (original)

When we bathe in the afterglow
And your eyes gleam like the streetlights in the road
And I’m so weak I can hardly stand
I’ve exhausted my supply and demand
You lift me up
You give me hope
And you make me feel like I don’t care anymore
And I don’t
I heard love was like staring into an abyss
And I’d guess that it’s true
But I never saw one
Until I saw you
You lift me up
You give me hope
You make me feel like I don’t care anymore
You lift me up
You give me hope
You make me feel like I don’t care anymore
I feel like I don’t care anymore
I feel like I don’t care anymore
'Cause you lift me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up

(traducción)

Cuando nos bañamos en el resplandor crepuscular
Y tus ojos brillan como las farolas en el camino
Y soy tan débil que apenas puedo soportar
He agotado mi oferta y demanda
Tu me levantas
Me das esperanza
Y me haces sentir como si ya no me importara
y yo no
Escuché que el amor era como mirar a un abismo
Y supongo que es verdad
Pero nunca vi uno
Hasta que te vi
Tu me levantas
Me das esperanza
Me haces sentir como si ya no me importara
Tu me levantas
Me das esperanza
Me haces sentir como si ya no me importara
Siento que ya no me importa
Siento que ya no me importa
porque me levantas
Tu me levantas
Tu me levantas
Tu me levantas
Tu me levantas