Traducción de la letra de la canción Drivin' Fool - Blackfoot

Drivin' Fool (original)

Yeah, come on, come on, come on
Well, I’m a drivin' fool, got my foot on the gas
Look out mister, I’m gonna pass
Ninety miles an hour and I’m all alone
The wind’s in my face and I’m headed for home
Up from the streets in the heat of the night
Lookin' for a lover, ain’t lookin' for no fight
Don’t want no trouble, cause any harm
Just want a pretty girl hangin' on my arm
Ain’t no road too fast, ain’t no road too slow
Fill me up with the super, show me which way to go
I’m a drivin' fool, drivin' fool
Drivin' fool, drivin' fool
Kickin' up the dirt and gravel
Faster than you ever seen
Harder than the road I travel
This is a bitchin' machine
I won’t take no excuses
Don’t want to hear no phony lines
Can’t stand a useless muther
Wastin' my precious time
Ain’t no road too fast, ain’t no road too slow
Fill me up with the super, show me which way to go
I’m a drivin' fool, drivin' fool
Drivin' fool, drivin' fool
It’s early in the morning and I left her bed
Gimme more, gimme more is ringin' in my head
The highway’s callin' and I got to move
I don’t feel bad 'cause it happens to you
I really don’t know where I’m goin'
This kind of life is tippin' the scale
The marker on my dipstick says I’m cool
Good-God almighty, I’m a drivin' fool
Ain’t no road too fast, ain’t no road too slow
Fill me up with the super, show me which way to go
Drivin' fool, drivin' fool
Drivin' fool, drivin' fool
Drivin' fool, drivin' fool
Drivin' fool, drivin' fool

Drivin' Fool (traducción)

Sí, vamos, vamos, vamos
Bueno, soy un tonto conduciendo, puse mi pie en el acelerador
Cuidado señor, voy a pasar
Noventa millas por hora y estoy solo
El viento está en mi cara y me dirijo a casa
Arriba de las calles en el calor de la noche
Buscando un amante, no buscando ninguna pelea
No quiero ningún problema, causar ningún daño
Solo quiero una chica bonita colgada de mi brazo
No hay camino demasiado rápido, no hay camino demasiado lento
Lléname con el súper, muéstrame qué camino tomar
Soy un tonto conduciendo, conduciendo un tonto
Conduciendo tonto, conduciendo tonto
Levantando la tierra y la grava
Más rápido de lo que nunca has visto
Más duro que el camino que viajo
Esta es una máquina de putas
No aceptaré excusas
No quiero escuchar líneas falsas
No soporto a una madre inútil
Perdiendo mi precioso tiempo
No hay camino demasiado rápido, no hay camino demasiado lento
Lléname con el súper, muéstrame qué camino tomar
Soy un tonto conduciendo, conduciendo un tonto
Conduciendo tonto, conduciendo tonto
Es temprano en la mañana y dejé su cama.
Dame más, dame más está sonando en mi cabeza
La carretera está llamando y tengo que moverme
No me siento mal porque te pase a ti
Realmente no sé a dónde voy
Este tipo de vida está inclinando la balanza
El marcador en mi varilla dice que estoy bien
Dios todopoderoso, soy un tonto conduciendo
No hay camino demasiado rápido, no hay camino demasiado lento
Lléname con el súper, muéstrame qué camino tomar
Conduciendo tonto, conduciendo tonto
Conduciendo tonto, conduciendo tonto
Conduciendo tonto, conduciendo tonto
Conduciendo tonto, conduciendo tonto