Traducción de la letra de la canción Train, Train - Blackfoot

Train, Train (original)

Well, train, train, take me on out of this town
Train, train, Lord, take me on out of this town
Well, that woman I’m in love with, Lord, she’s Memphis bound
Well, leavin' here, I’m just a raggedy hobo
Lord, I’m leaving here, I’m just a raggedy hobo
Well, that woman I’m in love with, Lord, she’s got to go Well, goodbye pretty mama, get yourself a money man
Goodbye, pretty mama, Lord, get yourself a money man
You take that midnight train to Memphis
Lord, leave me if you can
Oh, take that midnight train to Memphis
Lord, leave me if you can
Oh, take that train, baby

Train, Train (traducción)

Bueno, tren, tren, llévame fuera de esta ciudad
Entrena, entrena, Señor, llévame fuera de esta ciudad
Bueno, esa mujer de la que estoy enamorado, Señor, ella está destinada a Memphis
Bueno, me voy de aquí, solo soy un vagabundo andrajoso
Señor, me voy de aquí, solo soy un vagabundo andrajoso
Bueno, esa mujer de la que estoy enamorado, Señor, tiene que irse Bueno, adiós, mamá bonita, consíguete un hombre de dinero
Adiós, linda mamá, Señor, consíguete un hombre de dinero
Tomas ese tren de medianoche a Memphis
Señor, déjame si puedes
Oh, toma ese tren de medianoche a Memphis
Señor, déjame si puedes
Oh, toma ese tren, nena