Traducción de la letra de la canción We're Goin' Down - Blackfoot

We're Goin' Down (original)

Feelin' low down and I’m drug out
I’m feelin' hungry again
I need a taste of your sweet lovin'
I don’t think it’s a sin
I don’t need alot of lovin'
I don’t need alot of time
I don’t need much to speak of
Let me love you, won’t you be mine
It’s getting harder by the minute
I been away too long
It’s after hours, you’ve got the power
To keep me comin' on strong
I don’t need alot of lovin'
I don’t need alot of time
I don’t need much to speak of
Let me love you, won’t you be mine
We’re going down
We’re going down, to dine at the Y
We’re going down, we’re going down
Yeah, did you like it?, you didn’t fight it
I know it wasn’t a sin
You got the power, it’s after hours
I think I’m hungry again
I don’t need alot of lovin'
I don’t need alot of time
I don’t need much to speak of
Let me love you, won’t you be mine
We’re going down
We’re going down, to dine at the Y
We’re going down, we’re going down
We’re going down
We’re going down, to dine at the Y
We’re going down, we’re going down
We’re going down, we’re going down
We’re going down, we’re going down

We're Goin' Down (traducción)

Sintiéndome deprimido y sin drogas
me siento hambriento otra vez
Necesito una muestra de tu dulce amor
no creo que sea un pecado
No necesito mucho amor
No necesito mucho tiempo
No necesito mucho de lo que hablar
Déjame amarte, ¿no serás mía?
Cada vez es más difícil
He estado fuera demasiado tiempo
Es después de horas, tienes el poder
Para mantenerme viniendo fuerte
No necesito mucho amor
No necesito mucho tiempo
No necesito mucho de lo que hablar
Déjame amarte, ¿no serás mía?
estamos bajando
Bajamos, a cenar en la Y
Estamos bajando, estamos bajando
Sí, ¿te gustó?, no lo peleaste
Sé que no fue un pecado
Tienes el poder, es después de horas
Creo que tengo hambre otra vez
No necesito mucho amor
No necesito mucho tiempo
No necesito mucho de lo que hablar
Déjame amarte, ¿no serás mía?
estamos bajando
Bajamos, a cenar en la Y
Estamos bajando, estamos bajando
estamos bajando
Bajamos, a cenar en la Y
Estamos bajando, estamos bajando
Estamos bajando, estamos bajando
Estamos bajando, estamos bajando