Traducción de la letra de la canción Good Morning - Blackfoot

Good Morning (original)

Well, it’s minus five outside your house
And ninety degrees in bed
Your wife says get up and go to work
You long-haired, lazy head
Now I know where you’ve been all night
And maybe what’s wrong with you
You’ve been makin' love to the little woman
Or a midnight rendezvous
Good Mornin'
Now the young exec, he hits the deck
And oh, he’s dressed to kill
Before he goes, oh yes, he knows
He’s gotta have a wake-up pill
From nine to five he feels alive
Jumpin' to the speed of sound
But the young exec, he hit the deck
'Cause his little pill let him down
Good mornin'
Good mornin'
Good mornin', so put a smile upon your face
Being alive is no disgrace
You can make it a better place
By havin' yourself a good mornin'
So put a smile upon your face
Being alive is no disgrace
You can make it a better place
By havin' yourself a good mornin'
Well the sun is up, let’s lift a cup
And do it all over again
A little blood and a lot of sweat
Hard workin' ain’t no sin
Don’t sit around wearin' a frown
Your life will slip away
Give a bump and a little hump
It’s gonna be a beautiful day
Repeat Chorus

Good Morning (traducción)

Bueno, son menos cinco afuera de tu casa
Y noventa grados en la cama
Tu esposa dice que te levantes y vayas a trabajar
Tu cabeza perezosa de pelo largo
Ahora sé dónde has estado toda la noche
Y tal vez lo que te pasa
Has estado haciendo el amor con la mujercita
O una cita de medianoche
Buenos días'
Ahora el joven ejecutivo, golpea la cubierta
Y oh, está vestido para matar
Antes de que se vaya, oh sí, él sabe
Tiene que tomar una pastilla para despertar
De nueve a cinco se siente vivo
Saltando a la velocidad del sonido
Pero el joven ejecutivo, golpeó la cubierta
Porque su pastillita lo defraudó
Buenos días'
Buenos días'
Buenos días, así que pon una sonrisa en tu cara
Estar vivo no es una desgracia
Puedes hacer de él un lugar mejor
Al tenerte un buen día
Así que pon una sonrisa en tu cara
Estar vivo no es una desgracia
Puedes hacer de él un lugar mejor
Al tenerte un buen día
Bueno, el sol está alto, levantemos una taza
Y hazlo todo de nuevo
Un poco de sangre y mucho sudor
Trabajar duro no es pecado
No te sientes con el ceño fruncido
Tu vida se escapará
Dar un golpe y una pequeña joroba
Va a ser un hermoso día
Repite el coro