Traducción de la letra de la canción Liar - Blackfoot

Liar (original)

I won’t ever leave, you want me to stay
Nothing you can do that could turn me away
Hanging on anyway, believing the things you say
Being a fool
You’ve taken my life, so take my soul
That’s what you said and I believed it all
I want to be with you as long as you want me to But don’t move away
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Liar, liar, liar
May I see no light, may I see no day
I may be leaving but you want me to stay
You can believe in me, I won’t be leaving
I won’t let you go Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Liar, liar, liar
You’ve taken my life, so take my soul
That’s what you said but who are we to know
I want to be with you as long as you want me to So don’t move away
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Liar, liar, liar

Liar (traducción)

Nunca me iré, quieres que me quede
Nada de lo que puedas hacer que pueda rechazarme
Esperando de todos modos, creyendo las cosas que dices
ser un tonto
Me has quitado la vida, así que toma mi alma
eso dijiste y yo me lo crei todo
Quiero estar contigo todo el tiempo que tu quieras pero no te alejes
¿No es eso lo que dijiste?
¿No es eso lo que dijiste?
¿No es eso lo que dijiste?
mentiroso, mentiroso, mentiroso
Que no vea ninguna luz, que no vea ningún día
Puede que me vaya, pero quieres que me quede
Puedes creer en mí, no me iré
No te dejaré ir ¿No es eso lo que dijiste?
¿No es eso lo que dijiste?
¿No es eso lo que dijiste?
mentiroso, mentiroso, mentiroso
Me has quitado la vida, así que toma mi alma
Eso es lo que dijiste, pero ¿quiénes somos nosotros para saberlo?
Quiero estar contigo todo el tiempo que tú quieras, así que no te alejes
¿No es eso lo que dijiste?
¿No es eso lo que dijiste?
¿No es eso lo que dijiste?
mentiroso, mentiroso, mentiroso