Traducción de la letra de la canción Ohio - Blackfoot

Ohio (original)

Tin men with guns are coming
We’re finally on our own
This summer I hear the drumming
More dead in Ohio
Gotta get down to it
Don’t you know they’re cutting us down
Well it shoulda been done long ago
What if you knew them and found them dead on the ground
How can you run when you know
Well you gotta get down to it
Don’t you know they’re cutting us down
Well it shoulda been done long ago
What if you knew them and found them dead on the ground
How can you run when you know
Don’t you know there’s men a’coming
We’re finally on our own
This summer I hear the drumming
More dead in Ohio… more dead… more dead… more dead…
More dead in Ohio
Southern man don’t need him around

Ohio (traducción)

Vienen hombres de hojalata con armas
Finalmente estamos solos
Este verano escucho los tambores
Más muertos en Ohio
Tengo que ponerme manos a la obra
¿No sabes que nos están cortando?
Bueno, debería haberse hecho hace mucho tiempo.
¿Qué pasaría si los conocieras y los encontraras muertos en el suelo?
¿Cómo puedes correr cuando sabes
Bueno, tienes que ponerte manos a la obra
¿No sabes que nos están cortando?
Bueno, debería haberse hecho hace mucho tiempo.
¿Qué pasaría si los conocieras y los encontraras muertos en el suelo?
¿Cómo puedes correr cuando sabes
¿No sabes que vienen hombres?
Finalmente estamos solos
Este verano escucho los tambores
Más muertos en Ohio... más muertos... más muertos... más muertos...
Más muertos en Ohio
El hombre sureño no lo necesita cerca