| Well I’d rather be a fishin'
| Bueno, prefiero ser un pescador
|
| Or at least just a wishin' I was
| O al menos solo un deseo de ser
|
| And if you really ask me
| Y si realmente me preguntas
|
| I’ll tell you what is in my heart
| Te diré lo que hay en mi corazón
|
| 'Cause I’m a down home picker
| Porque soy un recolector de casa
|
| And a country boy singer
| Y un cantante de country boy
|
| To start
| Para comenzar
|
| I love cruisin' down the highway
| Me encanta cruzar por la carretera
|
| Gettin' set to play at night
| Preparándonos para jugar de noche
|
| Or sittin' in a honky tonk
| O sentado en un honky tonk
|
| With a mason jar 'till light
| Con un tarro de albañil hasta la luz
|
| And if I get the call
| Y si recibo la llamada
|
| You know I’m not afraid to fight
| Sabes que no tengo miedo de pelear
|
| 'Cause I’m a Rattlesnake Rocker
| Porque soy un rockero de serpientes de cascabel
|
| Rattlesnake Rock 'n' Roller
| Serpiente de cascabel Rock 'n' Roller
|
| Living in the city put a bite in my soul
| Vivir en la ciudad puso un mordisco en mi alma
|
| If you live in the country they say
| Si vives en el país que dicen
|
| You will never grow older
| Nunca envejecerás
|
| If you’re a Rattlesnake Rocker
| Si eres un rockero de serpientes de cascabel
|
| Rattlesnake Rock 'n' Roller
| Serpiente de cascabel Rock 'n' Roller
|
| Well I’m a headin' for the country
| Bueno, me dirijo al país
|
| With the stars shinin' up above
| Con las estrellas brillando arriba
|
| Gonna do me some fishin'
| Voy a hacerme un poco de pesca
|
| Instead of just a wishin' I was
| En lugar de solo un deseo, yo estaba
|
| 'Cause a Rattlesnake bites
| Porque una serpiente de cascabel muerde
|
| And a moonlit nites is a what I love
| Y una noche de luna es lo que amo
|
| Repeat Chorus | Repite el coro |