Traducción de la letra de la canción Satisfied Man - Blackfoot

Satisfied Man (original)

Busting my ass for what little I got
Hard working man ain’t got a whole lot
Smile on my face working everyday
It’s all I gotta do just to earn my pay
Lord knows I’m a satisfied man
Early to bed just to get my rise
Never made this man wealthy or wise
I don’t need a fat wallet just to do my thing
Soho to Memphis you hear me sing
Lord know I’m a satisfied man…
Yes I am
Pulled my money from the wishing well
Lord knows it all but he won’t tell…
Now I’m in a place where the drinks are strong
I can be a hoochie coochie man all night long
Pulled a six number dream at a local stand
Now it’s me and the dog in the Promised Land
Lord know I’m a satisfied man Lord know
I’m a satisfied man Lord knows

(traducción)

Rompiendo mi trasero por lo poco que tengo
El hombre trabajador no tiene mucho
Sonrisa en mi cara trabajando todos los días
Es todo lo que tengo que hacer solo para ganar mi paga
Dios sabe que soy un hombre satisfecho
Temprano a la cama solo para levantarme
Nunca hizo a este hombre rico o sabio
No necesito una billetera gorda solo para hacer lo mío
Soho a Memphis me escuchas cantar
Dios sabe que soy un hombre satisfecho...
Sí, lo soy
Saqué mi dinero del pozo de los deseos
Dios lo sabe todo, pero no lo dirá...
Ahora estoy en un lugar donde las bebidas son fuertes
Puedo ser un hombre hoochie coochie toda la noche
Sacó un sueño de seis números en un stand local
Ahora somos el perro y yo en la tierra prometida
Dios sabe que soy un hombre satisfecho Señor sabe
Soy un hombre satisfecho Dios sabe