Traducción de la letra de la canción Young Girl - Blackfoot

Young Girl (original)

I’ve seen her in Cosmopolitan
Seen her in Seventeen
Don’t you know she turned my head
In all those magazines
I hold her in my dreams at night
As close as I can get
Even though she’s unreachable
I just can’t give up yet
I know she’s gonna be the end of me
But I love you so, love you so
Young girl, young girl
Late at night she drives me mad
When I pull down the shade
Then reality hits me hard
In the light of the day
There’s nothing more that I can do
Nothin' left to say
I tried and tried and wished so hard
Still she’s so far away
I know she’s gonna be the end of me
But I need her so can’t let go, no, no
And I know she’s got me blind
And I can’t see but I love ya so
Love ya so
Young girl, young girl, don’t take me
Love’s lost and found, girl
You’re the one for you’re my fantasy
Just got to have you young girl
Oh you know it’s right
For you and me tonight
Just got to have you young girl

Young Girl (traducción)

La he visto en Cosmopolitan
La he visto en Diecisiete
¿No sabes que ella giró mi cabeza?
En todas esas revistas
La sostengo en mis sueños por la noche
Lo más cerca que puedo estar
A pesar de que ella es inalcanzable
Simplemente no puedo rendirme todavía
Sé que ella va a ser mi final
Pero te amo tanto, te amo tanto
jovencita, jovencita
Tarde en la noche me vuelve loco
Cuando bajo la persiana
Entonces la realidad me golpea fuerte
A la luz del día
No hay nada más que pueda hacer
No queda nada que decir
Lo intenté y lo intenté y deseé tanto
Todavía está tan lejos
Sé que ella va a ser mi final
Pero la necesito así que no puedo dejarla ir, no, no
Y sé que ella me tiene ciego
Y no puedo ver, pero te amo tanto
Te amo tanto
Jovencita, jovencita, no me lleves
El amor está perdido y encontrado, niña
Eres el único para ti eres mi fantasía
Solo tengo que tenerte jovencita
Oh, sabes que está bien
Para ti y para mí esta noche
Solo tengo que tenerte jovencita