Traducción de la letra de la canción I Am Weighing Me Down - Blacklisted

I Am Weighing Me Down (original)

The pressure’s building and nothing’s fulfilling
Slow down I can’t keep running
The good word is «You get what you deserve»
I know my time is coming
Hey, Hey, Hey
I’m the only one left in my life
I am me and I am mine
So go ahead say that I’m ill
But do you know what that really means?
Hey, Hey, Hey
Everyone’s open to heaven
But no one’s open to death
That’s why the whole world is a graveyard
Filled with those who lost their step
I’m the only one left in my life
I am me and I am mine
So go ahead say that I’m ill
But do you know what that really means?
There’s times I know I don’t take care of myself
So lost inside my mixed state mental health
We all bury ourselves, when we feel there’s nothing left
We don’t need Jesus to please us It’s not as comforting as you’d like to guess

I Am Weighing Me Down (traducción)

La presión está aumentando y nada está satisfaciendo
Reduzca la velocidad, no puedo seguir corriendo
La buena palabra es «Obtienes lo que te mereces»
Sé que mi tiempo está llegando
Hey hey hey
Soy el único que queda en mi vida
soy yo y soy mio
Así que adelante, di que estoy enfermo
Pero, ¿sabes lo que eso realmente significa?
Hey hey hey
Todos están abiertos al cielo
Pero nadie está abierto a la muerte
Por eso el mundo entero es un cementerio
Lleno de los que perdieron el paso
Soy el único que queda en mi vida
soy yo y soy mio
Así que adelante, di que estoy enfermo
Pero, ¿sabes lo que eso realmente significa?
Hay veces que sé que no me cuido
Tan perdido dentro de mi salud mental de estado mixto
Todos nos enterramos, cuando sentimos que no queda nada
No necesitamos a Jesús para complacernos No es tan reconfortante como te gustaría adivinar