Traducción de la letra de la canción I Should Have Been a Murderer - Blacklisted

I Should Have Been a Murderer (original)

I met a woman dancing in the park
She said, «Child, you sure bubble hate
«All you’ll ever make is enemies
«You should have been a murderer»
A man crashed his bike into a fountain
Got up and looked me in the eyes
Said, «Who you fooling with that disguise?
«I can spot a murderer»
What do these people know?
They’re not kind unless there’s blood on the line
Can’t sleep at night;
it runs through my mind
They don’t deserve me as a murderer
A crowd gathered at the entrance way
Men on a stage began a chant
Through the noise I heard them say
«Admit it, you’re a murderer»
That dancer could have fell on her head
Maybe the men drank too much
What was the kid on the swing’s excuse when they said
«There goes a murderer»?
What do these people know?
They’re not kind unless there’s blood on the line
Can’t sleep at night;
it runs through my mind
They don’t deserve me

I Should Have Been a Murderer (traducción)

Conocí a una mujer bailando en el parque
Ella dijo: «Niño, seguro que te odias con burbujas
«Todo lo que harás serán enemigos
«Deberías haber sido un asesino»
Un hombre estrelló su bicicleta contra una fuente
Se levantó y me miró a los ojos
Dijo: «¿A quién engañas con ese disfraz?
«Puedo detectar a un asesino»
¿Qué saben estas personas?
No son amables a menos que haya sangre en la línea
no puedo dormir por la noche;
pasa por mi mente
No me merecen como asesino
Una multitud reunida en la entrada
Los hombres en un escenario comenzaron un canto
A través del ruido los escuché decir
«Admítelo, eres un asesino»
Esa bailarina se pudo haber caído de cabeza
Tal vez los hombres bebieron demasiado
¿Cuál fue la excusa del niño en el columpio cuando dijeron
¿«Ahí va un asesino»?
¿Qué saben estas personas?
No son amables a menos que haya sangre en la línea
no puedo dormir por la noche;
pasa por mi mente
ellos no me merecen