Traducción de la letra de la canción Nowhere, USA - Blacklisted

Nowhere, USA (original)

In this world I owe nothing to no one
Live by the days or however your money’s spent
Talent’s such a common thing
But I haven’t seemed to find mine yet
I’ve ridden my insecurities
All the way to a place called destiny
I’m not looking for an apology
I’ve realized no one feels a bit like me
So don’t you say, «I told you so»
I’m not a fool, I just know what I know
I’ve crawled on my hands and my knees
To find a place that fits me
I’ve been ashamed, I’ve failed, felt pathetic
It should have broke me, but I wouldn’t let it
Don’t let anyone tell you:
It’s not where you’re from, it’s (where you’re at)
I’ve spent my life escaping and I always wind up (coming back)
I’ve spent my whole life searching to find everything is fake
Gotta say that I’m not sorry, not sorry that I can’t relate

(traducción)

En este mundo no le debo nada a nadie
Vive según los días o como gastes tu dinero
El talento es algo tan común
Pero parece que no he encontrado el mío todavía.
He montado mis inseguridades
Todo el camino a un lugar llamado destino
no busco una disculpa
Me he dado cuenta de que nadie se siente un poco como yo
Así que no digas, «te lo dije»
No soy un tonto, solo sé lo que sé
Me he arrastrado sobre mis manos y mis rodillas
Para encontrar un lugar que se adapte a mí
He estado avergonzado, he fallado, me sentí patético
Debería haberme roto, pero no lo dejaría.
No dejes que nadie te diga:
No es de dónde eres, es (dónde estás)
Me he pasado la vida escapando y siempre termino (regresando)
He pasado toda mi vida buscando para encontrar que todo es falso
Tengo que decir que no lo siento, no lo siento, no puedo relacionarme