Traducción de la letra de la canción Transparent / Opaque - Blacklisted

Transparent / Opaque (original)

Loose lips have sunken our ships.
We don’t need to be reminded of it.
The bridges we walk on have been burned,
Just another lesson learned.
You cannot discredit me,
I’ve been following destiny
And I’ve still got a bone to pick
With whoever called me a heretic.
Miserably misunderstood.
You see through everything I said.
What makes you want to rely on me?
Living through my ups and downs,
I’m just trying to balance out.
Hopelessly Hopeless and out of luck.
Please be quiet you selfish fuck.
Miserably misunderstood,
You see through everything I say.
What makes you want to rely on me?
Let’s let the music speak for itself.

(traducción)

Los labios sueltos han hundido nuestros barcos.
No necesitamos que nos lo recuerden.
Los puentes por los que caminamos han sido quemados,
Sólo otra lección aprendida.
no puedes desacreditarme,
he estado siguiendo el destino
Y todavía tengo un hueso para recoger
Con quien me llamó hereje.
Miserablemente mal entendido.
Ves a través de todo lo que dije.
¿Qué te hace querer confiar en mí?
Viviendo mis altibajos,
Solo estoy tratando de equilibrar.
Sin esperanza Sin esperanza y sin suerte.
Por favor, cállate, egoísta de mierda.
Miserablemente mal entendido,
Ves a través de todo lo que digo.
¿Qué te hace querer confiar en mí?
Dejemos que la música hable por sí sola.