Traducción de la letra de la canción 9 Lives - Blair St. Clair

9 Lives (original)

Nine, nine lives
Nine, nine lives
Tightropin' on a razor-thin line
Watch your step 'cause you’re gettin' too high
If you trip, no, there’s no second try
Trapezin', I’m not catchin' your fall
In this circus, it’s only your fault
Spotlight’s on you, so give it your all
You don’t get nine lives
You gotta get it right the first time
Can’t look me in the eye and tell me lies
No, I’m not gonna let you make me cry
You don’t get nine
Nine, nine lives
Nine, nine lives, oh
Nine, nine lives
Oh, no, you don’t get nine
Nine, nine lives
Nine, nine lives, oh
Nine, nine lives
High wire, can you balance the same
With desire, choosing words that you say
Breathe fire and I’ll smother your flame
White tiger and you’re showin' your fangs
A cold fighter when you muscle your prey
Spotlight’s on you, so take the stage
Oh, you don’t get nine lives
You gotta get it right the first time
Can’t look me in the eye and tell me lies
No, I’m not gonna let you make me cry
You don’t get nine
Nine, nine lives
Nine, nine lives, oh
Nine, nine lives
Oh, no, you don’t get nine
Nine, nine lives
Nine, nine lives, oh
Nine, nine lives
Ooh, you only got one shot, so
Ooh, don’t blow your one shot
You don’t get nine
Nine, nine lives
Nine, nine lives, oh
Nine, nine lives
Oh, no, you don’t get nine
Nine, nine lives
Nine, nine lives, oh
Nine, nine lives

9 Lives (traducción)

Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas
Tightropin 'en una línea delgada como una navaja
Cuida tus pasos porque te estás poniendo demasiado alto
Si tropiezas, no, no hay segundo intento
Trapezin', no voy a atrapar tu caída
En este circo, es solo tu culpa
Spotlight está en ti, así que dale todo
No tienes nueve vidas
Tienes que hacerlo bien la primera vez
No puedes mirarme a los ojos y decirme mentiras
No, no voy a dejar que me hagas llorar
no tienes nueve
Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas, oh
Nueve, nueve vidas
Oh, no, no tienes nueve
Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas, oh
Nueve, nueve vidas
Cable alto, ¿puedes equilibrar lo mismo?
Con ganas, eligiendo palabras que dices
Respira fuego y apagaré tu llama
Tigre blanco y estás mostrando tus colmillos
Un luchador frío cuando musculas a tu presa.
El foco está sobre ti, así que sube al escenario
Oh, no tienes nueve vidas
Tienes que hacerlo bien la primera vez
No puedes mirarme a los ojos y decirme mentiras
No, no voy a dejar que me hagas llorar
no tienes nueve
Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas, oh
Nueve, nueve vidas
Oh, no, no tienes nueve
Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas, oh
Nueve, nueve vidas
Ooh, solo tienes una oportunidad, así que
Ooh, no arruines tu único disparo
no tienes nueve
Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas, oh
Nueve, nueve vidas
Oh, no, no tienes nueve
Nueve, nueve vidas
Nueve, nueve vidas, oh
Nueve, nueve vidas