Traducción de la letra de la canción Call My Life - Blair St. Clair

Call My Life (original)

Everyday is a busy tone, and I hear it
'Cause it’s callin' by your voice unknown
Got a filter, it’s all for show, you believe it
But you never really know, I know
And you’re never gonna see every part of me
But I’ll make you believe that I can make you mine
But I’m sick of this game, put it on vibrate
Gonna do it my way this time, baby
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
In a world where it’s only me, disconnected
Take a screenshot with my mind inside
I’ve been craving something real and it’s all here
But I seek, I lose, I find, I hide
And you’re never gonna see every part of me
But I’ll make you believe that I can make you mine
But I’m sick of this game, put it on vibrate
Gonna do it my way this time, baby
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah

(traducción)

Todos los días hay un tono de ocupado, y lo escucho
Porque está llamando por tu voz desconocida
Tengo un filtro, es todo para mostrar, lo crees
Pero nunca se sabe realmente, lo sé
Y nunca vas a ver cada parte de mí
Pero te haré creer que puedo hacerte mía
Pero estoy harto de este juego, ponlo en vibración
Voy a hacerlo a mi manera esta vez, nena
Llama mi vida, aquí estoy
Te he estado esperando
Llama a mi vida, arriésgate
Porque sé que también eres real
Llama mi vida, aquí estoy
Te he estado esperando
Llama a mi vida, arriésgate
Porque sé que también eres real
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
En un mundo donde solo soy yo, desconectado
Tome una captura de pantalla con mi mente adentro
He estado deseando algo real y todo está aquí
Pero busco, pierdo, encuentro, escondo
Y nunca vas a ver cada parte de mí
Pero te haré creer que puedo hacerte mía
Pero estoy harto de este juego, ponlo en vibración
Voy a hacerlo a mi manera esta vez, nena
Llama mi vida, aquí estoy
Te he estado esperando
Llama a mi vida, arriésgate
Porque sé que también eres real
Llama mi vida, aquí estoy
Te he estado esperando
Llama a mi vida, arriésgate
Porque sé que también eres real
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
Llama mi vida, aquí estoy
Te he estado esperando
Llama a mi vida, arriésgate
Porque sé que también eres real
Llama mi vida, aquí estoy
Te he estado esperando
Llama a mi vida, arriésgate
Porque sé que también eres real
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no
no, no, no
Oh, no, no, no