Traducción de la letra de la canción Tonight Or Forever - Blair St. Clair

Tonight Or Forever (original)

I can hear the night, it’s calling me by name
I know that I’m ready, I’m just giving in
Colors flashing, I can see it on my skin
I don’t need to wonder, I’m just living it
I can feel it taking over
Doesn’t have to mean anything
I don’t need a way or reason
Doesn’t have to mean anything
Alive, alive, tonight or forever
Alive, alive, tonight or forever
I can see the fire burn inside of me
Breaking out of my own insecurity
I can feel it taking over
Doesn’t have to mean anything
I don’t need a way or reason
Doesn’t have to mean anything
Alive, alive, tonight or forever
Alive, alive, tonight or forever
I don’t wanna overcomplicate it
I don’t wanna be the one to make it real
I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t
I don’t wanna overcomplicate it
I don’t wanna be the one to end the night
I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t
Alive, alive, tonight or forever
Alive, alive, tonight
Yeah, yeah, tonight, tonight, tonight
(I can feel it taking over)
(I can feel it taking over)
(I can feel it, I can feel it)
(I can feel it taking over)
Oh, yeah, yeah, ooh
Tonight or forever

Tonight Or Forever (traducción)

Puedo escuchar la noche, me llama por mi nombre
Sé que estoy listo, solo me estoy rindiendo
Los colores parpadean, puedo verlo en mi piel
No necesito preguntarme, solo lo estoy viviendo
Puedo sentir que toma el control
No tiene que significar nada
No necesito una forma o razón
No tiene que significar nada
Vivo, vivo, esta noche o para siempre
Vivo, vivo, esta noche o para siempre
Puedo ver el fuego arder dentro de mí
Salir de mi propia inseguridad
Puedo sentir que toma el control
No tiene que significar nada
No necesito una forma o razón
No tiene que significar nada
Vivo, vivo, esta noche o para siempre
Vivo, vivo, esta noche o para siempre
No quiero complicarlo demasiado
No quiero ser el que lo haga real
yo no, yo no, yo no
yo no, yo no, yo no
No quiero complicarlo demasiado
No quiero ser el que termine la noche
yo no, yo no, yo no
yo no, yo no, yo no
Vivo, vivo, esta noche o para siempre
Vivo, vivo, esta noche
Sí, sí, esta noche, esta noche, esta noche
(Puedo sentir que toma el control)
(Puedo sentir que toma el control)
(Puedo sentirlo, puedo sentirlo)
(Puedo sentir que toma el control)
Oh, sí, sí, oh
Esta noche o para siempre