Traducción de la letra de la canción Cry To Laugh - Blake Mills

Cry To Laugh (original)

On the hunt to feed all my little pains
Broke a branch and scared away the game
Still trackin' this big buck through the rain
I try, but I cry to laugh
I can’t tell when I’m bein' true to anyone
and it looks like the odds are bein' fixed
To be the prime suspect in all the deaths
I try, but I cry to laugh
I tried believing that I could be only a man
You just want to do as you have always have done
but you can’t
Did ever really need your help
Tell me something I already know about myself
or is this a joke that only time could tell
I cry whenever I try to laugh
I tried believing that I could be only a man
You just want to do as you have always have done
but you can’t
You woke me up just as my dream’s begun
I don’t believe that I’m the only one
Cause every scene’s so beautifully undone
He tries, but he cries to laugh
Still he tries but he cries to laugh
I try but I cry to laugh

(traducción)

A la caza para alimentar todos mis pequeños dolores
Rompió una rama y asustó el juego
Todavía rastreando este gran dinero a través de la lluvia
Lo intento, pero lloro de reír
No puedo decir cuando estoy siendo fiel a alguien
y parece que las probabilidades se están arreglando
Ser el principal sospechoso de todas las muertes.
Lo intento, pero lloro de reír
Intenté creer que solo podía ser un hombre
Solo quieres hacer lo que siempre has hecho
pero no puedes
¿Alguna vez realmente necesité tu ayuda?
Dime algo que ya sepa sobre mí
o es esto una broma que solo el tiempo podría decir
lloro cada vez que trato de reír
Intenté creer que solo podía ser un hombre
Solo quieres hacer lo que siempre has hecho
pero no puedes
Me despertaste justo cuando mi sueño había comenzado
No creo que sea el único
Porque cada escena está tan bellamente deshecha
Lo intenta, pero llora de reír
Todavía lo intenta pero llora de reír
lo intento pero lloro de reir