Traducción de la letra de la canción The Punks Are Alright - Blind Pigs

The Punks Are Alright (original)

I don’t mind
Another guy f*cking with my girl
If he does
She can get the hell outta my world
Get it in to your head
All your morals are dead
I’m your leader instead
Cause the punks are alright
Sometimes
I feel like it’s not worth trying
There’s times
When I can’t even bother crying
Get it in to your head
Rock’n’roll has gone dead
I’m a punk and it’s me instead
Cause the punks are alright
You know
I can’t help feeling pissed off
There’s days
I feel like getting lost
I don’t mind
Some bureaucrats trying to rip me off
I got their number
And I just might have them tossed
Cause they’ll lead us to hell
But we’ll all live to tell
Iy’s their time to bid farewell
Cause the punks are alright
I’m glad you died before you got old

The Punks Are Alright (traducción)

no me importa
Otro chico follando con mi chica
si lo hace
Ella puede largarse de mi mundo
Métetelo en la cabeza
Toda tu moral está muerta
Yo soy tu líder en su lugar
Porque los punks están bien
Algunas veces
Siento que no vale la pena intentarlo
hay veces
Cuando ni siquiera puedo molestarme en llorar
Métetelo en la cabeza
El rock'n'roll se ha muerto
Soy un punk y soy yo en su lugar
Porque los punks están bien
sabes
No puedo evitar sentirme enojado
hay dias
tengo ganas de perderme
no me importa
Algunos burócratas tratando de estafarme
Tengo su número
Y podría haberlos tirado
Porque nos llevarán al infierno
Pero todos viviremos para contarlo
Iy es su hora de despedirse
Porque los punks están bien
Me alegro de que murieras antes de envejecer