Traducción de la letra de la canción Баба крутого перца - Блондинка КсЮ

Баба крутого перца (original)

Я с детства мечтала
Выйти замуж за принца
И мечте моей суждено было
Осуществиться
О-о, о-о
Я стала большой!
Я как белый шоколад
Я как брюлик в сто карат
Да!
Я стала крутой!
Я баба крутого перца —
От счастья некуда деться…
Я баба крутого перца —
От счастья некуда деться…
Я как пуля
Я как танк
Я как новый бумеранг
Да!
Я стала звездой!
И не нужно никого мне
Кроме перца моего
С ним я круче всех!
Я баба крутого перца —
От счастья некуда деться…
Я баба крутого перца —
От счастья некуда деться…
Но что-то внутри не дает мне покоя…
И рвется и плачет на волю другая частица меня!

Баба крутого перца (traducción)

soñé desde niño
casarse con un principe
Y mi sueño estaba destinado
Hacerse realidad
Oh oh oh oh
¡Me hice grande!
soy como el chocolate blanco
Soy como un diamante de cien quilates
¡Sí!
¡Me volví genial!
soy una mujer de pimienta fresca -
No hay adónde ir de la felicidad...
soy una mujer de pimienta fresca -
No hay adónde ir de la felicidad...
soy como una bala
soy como un tanque
Soy como un nuevo boomerang
¡Sí!
¡Me convertí en una estrella!
Y no necesito a nadie
Excepto mi pimienta
¡Con él soy la más genial!
soy una mujer de pimienta fresca -
No hay adónde ir de la felicidad...
soy una mujer de pimienta fresca -
No hay adónde ir de la felicidad...
Pero algo dentro me persigue...
¡Y otra parte de mí se desgarra y llora a voluntad!