Traducción de la letra de la canción Clipped On - Blood Orange

Clipped On (original)

I’ve been doing all the things you don’t want me to do
Lay me down, sit right next to me, baby
All I do is think about you
All I do is think about you, baby
Devil barely in a dress, painting the town red
I’m watching it dry while I wait to take her to bed
I’m bored out my mind at my table paying her rent
By the time I take care of the check she be moist as a towelette
She told me she only got eyes for me
I know she ain’t blind though
Who she see when she got lonely
Which one of them reached in her thighs
Birds and the bees in the hive
Trying to creep in disguise, show me
Im only one of her one and onlys
Grass on the other side is so green
And sorry won’t cut it so try a knife or dont be
While time goes slowly
On the rose gold roley
Fine prized ponies
All racing for dollar bills
Get your bitch a collar, chill
Chances are she probably will
Once she got all oochie wally off a molly pill
Woke up in a bonneville
Missed that new bugatti feel
Roof goner than the tooth on a toddler
And the sun shining through
As if it knew im his father
New mantras if the goose out the bottle
I dont need no excuses for the smooch on the collar
And i dont know
If this the edge of my seat or it’s the end of my rope
So whats it gonna be?
Either love or leave it alone
Asking me how i sleep at night
When you know that i dont
Trying to keep from dreaming about seein you on your own
Being who you being and leavin me here at home
Hear the streets are speakin
I got the block in a choke
I ain’t feelin the city breathing
Im squeezing down on its throat
Used to be a dime
Now she’s on the house
You made your bed now lie in it
Or sleep on the couch
It ain’t you its me
Its ok boo, i quit
It takes two to tango
It takes one to dip
You never seem to tell me
What you want to be
But every time your eyes look
Dooown.

(traducción)

He estado haciendo todas las cosas que no quieres que haga
Acuéstame, siéntate a mi lado, nena
Todo lo que hago es pensar en ti
Todo lo que hago es pensar en ti, nena
Diablo apenas vestido, pintando la ciudad de rojo
La estoy viendo secarse mientras espero para llevarla a la cama
Estoy aburrido de mi mente en mi mesa pagando su renta
Para cuando me ocupo de la cuenta, ella estará húmeda como una toallita
Ella me dijo que solo tiene ojos para mi
Aunque sé que ella no es ciega
A quién ve cuando se siente sola
¿Cuál de ellos alcanzó en sus muslos
Los pájaros y las abejas en la colmena
Tratando de arrastrarse disfrazado, muéstrame
Soy solo uno de sus únicos
La hierba del otro lado es tan verde
Y lo siento, no lo cortaré, así que prueba con un cuchillo o no seas
Mientras el tiempo pasa lento
En el roley de oro rosa
Ponis finos y preciados
Todas las carreras por billetes de dólar
Consíguele un collar a tu perra, relájate
Lo más probable es que probablemente lo hará
Una vez que se puso todo oochie wally de una píldora molly
Me desperté en un bonneville
Extrañaba esa nueva sensación de bugatti
El techo se ha ido más que el diente de un niño pequeño
Y el sol brillando a través
Como si supiera que soy su padre
Nuevos mantras si el ganso fuera de la botella
No necesito excusas para el beso en el cuello
y no lo se
Si este es el borde de mi asiento o es el final de mi cuerda
Entonces, ¿qué va a ser?
Ama o déjalo en paz
Preguntarme cómo duermo por la noche
Cuando sabes que yo no
Tratando de evitar soñar con verte solo
Siendo quien eres y dejándome aquí en casa
Escucha las calles están hablando
Tengo el bloque en un estrangulador
No me siento en la ciudad respirando
Estoy apretando su garganta
Solía ​​​​ser un centavo
Ahora ella está en la casa
Hiciste tu cama ahora acuéstate en ella
O dormir en el sofá
no eres tu soy yo
Está bien boo, lo dejo
Se necesitan dos para bailar un tango
Se necesita uno para sumergir
Parece que nunca me lo dices
Que quieres ser
Pero cada vez que tus ojos miran
Dooown