Traducción de la letra de la canción Sandra’s Smile - Blood Orange

Sandra’s Smile (original)

Who taught you to breathe, then took away your speech
Made you feel so loved, then shook your hand with gloves?
You watched her pass away the words she said weren’t faint
Closed our eyes for a while, but I still see Sandra’s smile
Can you see it in my face?
Had enough for today
It’s hard for me to to stay in place unless I force myself awake
Look, an hour ago, I read Sybrina’s quote
Why should she forgive?
D’we lose you if, we don’t?
Can you see it in my face?
Had enough for today
It’s hard for me to to stay in place unless I force myself awake

Sandra’s Smile (traducción)

¿Quién te enseñó a respirar y luego te quitó el habla?
¿Te hizo sentir tan amado y luego te estrechó la mano con guantes?
La viste morir, las palabras que dijo no fueron débiles
Cerramos los ojos por un momento, pero todavía veo la sonrisa de Sandra.
¿Puedes verlo en mi cara?
Tuve suficiente por hoy
Es difícil para mí permanecer en el lugar a menos que me obligue a despertarme
Mira, hace una hora, leí la cita de Sybrina
¿Por qué debería ella perdonar?
¿Te perdemos si no lo hacemos?
¿Puedes verlo en mi cara?
Tuve suficiente por hoy
Es difícil para mí permanecer en el lugar a menos que me obligue a despertarme