Traducción de la letra de la canción Thank You - Blood Orange

Thank You (original)

Thank you for the promise of your faith
Thank you for your all your praise
Even if you promise me away
Out of your gaze escape
What’s good has gotten me with everything I know
Everything I know has tested me for now
I’m used to thinking about the high state of God
And how we can break down, and what’s it all about
Anything you want to do (I feel it coming, too)
Anything because of you (I feel it on your soul)
Anything you want to do (Can't even tell you what’s wrong)
Anything because of you
I know it’s hard to talk, but I can see you try
I know you’ve had to walk alongside your foe
Thank you for the promise of your faith (your faith)
Thank you for all your praise
Even if you promise me away
Out of your gaze escape
Yeah man, c’mon
All the nonsense got to cease
Thank you for the promise of your faith
Thank you for your all your praise
Even if you promise me away
Out of your gaze escape
…Why don’t we…
Let me tell you what it’s all about
A skin not considered equal
A meteor has more right than my people

Thank You (traducción)

Gracias por la promesa de tu fe
Gracias por todos tus elogios
Incluso si me prometes alejarme
De tu mirada escapar
Lo bueno me ha pillado con todo lo que sé
Todo lo que sé me ha probado por ahora
Estoy acostumbrado a pensar en el alto estado de Dios
Y cómo podemos descomponernos, y de qué se trata
Cualquier cosa que quieras hacer (Yo también lo siento venir)
Cualquier cosa por tu culpa (Lo siento en tu alma)
Cualquier cosa que quieras hacer (ni siquiera puedo decirte qué está mal)
Cualquier cosa por tu culpa
Sé que es difícil hablar, pero puedo verte intentarlo
Sé que has tenido que caminar junto a tu enemigo
Gracias por la promesa de tu fe (tu fe)
Gracias por todos tus elogios
Incluso si me prometes alejarme
De tu mirada escapar
Sí hombre, vamos
Todas las tonterías tienen que cesar
Gracias por la promesa de tu fe
Gracias por todos tus elogios
Incluso si me prometes alejarme
De tu mirada escapar
…¿Por qué no nosotros…?
Déjame decirte de qué se trata
Una piel no considerada igual
Un meteoro tiene más derecho que mi gente