Traducción de la letra de la canción Blue Boy - Vincent Vincent And The Villains

Blue Boy (original)

You always looked so down,
It’s much harder than you thought finding love in this town,
So full of ambition,
but you struggle under the weight of your inhibitions.
You don’t want sympathy,
It’s not the way it’s ment to be,
Leaving all those parties cold and alone,
No girl to call you on the telephone.
Oh blue boy, I was once like you.
And I sung
Blue, blue blue boy (blue blue blue blue boy)
Blue, blue blue boy (blue blue blue blue boy)
So many false starts,
So many broken hearts,
Blue boy stay strong your true love will come along,
Coz you deserve it,
And you know it will be worth it,
and you’ll no longer be a
Blue, blue blue boy (blue blue blue blue boy)
Blue, blue blue boy (blue blue blue blue boy)

(traducción)

Siempre te veías tan decaído,
Es mucho más difícil de lo que pensabas encontrar el amor en esta ciudad,
Tan lleno de ambición,
pero luchas bajo el peso de tus inhibiciones.
No quieres simpatía,
No es la forma en que debe ser,
Dejando todas esas fiestas frías y solas,
Ninguna chica que te llame por teléfono.
Oh, chico azul, una vez fui como tú.
y canté
Azul, azul azul chico (azul azul azul azul chico)
Azul, azul azul chico (azul azul azul azul chico)
Tantos comienzos en falso,
tantos corazones rotos,
Chico azul, mantente fuerte, tu verdadero amor vendrá,
Porque te lo mereces,
Y sabes que valdrá la pena,
y ya no serás un
Azul, azul azul chico (azul azul azul azul chico)
Azul, azul azul chico (azul azul azul azul chico)