Traducción de la letra de la canción I Can Stand The Truth - Blue Highway

I Can Stand The Truth (original)

wish you’d find the strength to say it’s over,
but you’d rather play thishurting game instead.
(cho) We could stay here all night talking,
but that wouldn’t change a thing,
all that’s holding us together are these two golden rings,
that now lay here on the table lord it’s sad to see the proof that
our love is almost over,
tell me honey you know I can stand the truth.
Ver2) You lay the blame on everyone around us,
tell me it’s not your fault we’re both so blue,
I don’t see no one else here at this table,
when it’s all said and done it just comes down to me and you.
REPEAT CHO)

I Can Stand The Truth (traducción)

Ojalá encontraras la fuerza para decir que se acabó,
pero preferirías jugar este juego de daño en su lugar.
(cho) Podríamos quedarnos aquí toda la noche hablando,
pero eso no cambiaría nada,
todo lo que nos mantiene unidos son estos dos anillos de oro,
que ahora yacen aquí sobre la mesa, señor, es triste ver la prueba de que
nuestro amor casi se acaba,
dime cariño que sabes que puedo soportar la verdad.
Ver2) Le echas la culpa a todos los que nos rodean,
dime que no es tu culpa que los dos estemos tan azules,
No veo a nadie más aquí en esta mesa,
cuando todo está dicho y hecho, todo se reduce a mí y a ti.
REPETIR CHO)