Traducción de la letra de la canción Just Another Gravel In The Road - Blue Highway

Just Another Gravel In The Road (original)

You keep saying things I don’t understand
I try real hard to never let it show
Your sophisticated ways have left me in a daze
I guess I’m just another gravel in the road
My friends all tried to tell me when I met you
You’re needn’t think you’ll ever keep that girl
They said your high-class taste would lay my
Life to waste
And I’d never be accepted in your world
I’ve started to believe what they’ve been saying
It’s becoming clear our feelings
Aren’t the same
You keep trying to change me
From what I choose to be
But you gotta know that
I don’t play that game

(traducción)

Sigues diciendo cosas que no entiendo
Me esfuerzo mucho para nunca dejar que se muestre
Tus maneras sofisticadas me han dejado aturdido
Supongo que solo soy otra grava en el camino
Todos mis amigos trataron de decirme cuando te conocí
No necesitas pensar que alguna vez mantendrás a esa chica
Dijeron que tu gusto de clase alta pondría mi
Vida para desperdiciar
Y nunca sería aceptado en tu mundo
Empecé a creer lo que han estado diciendo.
Se está volviendo claro nuestros sentimientos
no son lo mismo
Sigues intentando cambiarme
De lo que elijo ser
Pero tienes que saber que
yo no juego ese juego