Traducción de la letra de la canción Message From The Wind - Blue Highway

Message From The Wind (original)

Got a message from the wind today
When it blew a tear across my face
It said it’s time to turn and go its way
Guess it’s time I’m movin’on
Saw a bird sail the breeze that blows
across the ridge the way I need to go It took this much of my life to know
I’ll probably never find a home
A wanderin’life is what I have
comin’in and headin’out
The urge to go is in my blood to stay
The wind is startin’to pick up today
Might’ve had what I left to find
in the place that I left behind
but a different breeze was blowin’in my mind
and it just would not let me see
Now I’m standin’here but it’s just not the same
I guess the only thing I know is change
The winds a-startin'to blow again
Guess it’s time for me to leave
A wanderin’life is what I have
comin’in and headin’out
The urge to go is in my blood to stay
I’ll probably never know another way
The wind is startin’to pick up today

Message From The Wind (traducción)

Recibí un mensaje del viento hoy
Cuando sopló una lágrima en mi cara
Dijo que es hora de dar la vuelta y seguir su camino
Supongo que es hora de que me mude
Vi un pájaro navegar la brisa que sopla
a través de la cresta por donde debo ir Me tomó mucho tiempo de mi vida saber
Probablemente nunca encontraré un hogar
Una vida errante es lo que tengo
entrando y saliendo
El impulso de ir está en mi sangre para quedarme
El viento empieza a levantarse hoy
Podría haber tenido lo que dejé para encontrar
en el lugar que dejé atrás
pero una brisa diferente estaba soplando en mi mente
y simplemente no me dejaba ver
Ahora estoy parado aquí, pero no es lo mismo
Supongo que lo único que sé es cambiar
Los vientos comienzan a soplar de nuevo
Supongo que es hora de que me vaya
Una vida errante es lo que tengo
entrando y saliendo
El impulso de ir está en mi sangre para quedarme
Probablemente nunca conoceré otra manera
El viento empieza a levantarse hoy