Traducción de la letra de la canción Long Time - Blue

Long Time (original)

The warmth in your smile is the warmth I desire
'Cos it’s cold and lonely in this place, oh yeah
And I need to get close to the flames in a fire
And lose myself in yesterday, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Lookin' outside and I feel so uninspired
And it rains all through this lonely night, oh yeah
I’m losing my mind and my soul is feeling tired
'Cos girl you are my guiding light, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Girl I been missin' you, I never thought I’d feel this way
All the feelings I have inside grow stronger every day
Girl I want you to know that I will never let you go
Your the only one I really want and there’s one thing you’ve gotta know…
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Listen, girl
I need you
Are you there?
There’s nothing I can do about it
And I wanna hold you
And show you how much you mean to me
Yeah, that’s right
Don’t you know I want you in my life, my life, my life

Long Time (traducción)

El calor en tu sonrisa es el calor que deseo
Porque hace frío y está solo en este lugar, oh sí
Y necesito acercarme a las llamas en un incendio
Y perderme en el ayer, oh sí
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que pueda estar contigo de nuevo, y ver tu sonrisa
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que te tenga en mis brazos toda la noche
Va a ser mucho mucho tiempo
Mirando afuera y me siento tan poco inspirado
Y llueve durante toda esta noche solitaria, oh sí
Estoy perdiendo la cabeza y mi alma se siente cansada
Porque chica eres mi luz guía, oh sí
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que pueda estar contigo de nuevo, y ver tu sonrisa
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que te tenga en mis brazos toda la noche
Va a ser mucho mucho tiempo
Chica, te he estado extrañando, nunca pensé que me sentiría así
Todos los sentimientos que tengo dentro se hacen más fuertes cada día
Chica, quiero que sepas que nunca te dejaré ir
Eres el único que realmente quiero y hay una cosa que debes saber...
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que pueda estar contigo de nuevo, y ver tu sonrisa
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que te tenga en mis brazos toda la noche
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que pueda estar contigo de nuevo, y ver tu sonrisa
Va a ser mucho, mucho tiempo
Hasta que te tenga en mis brazos toda la noche
Va a ser mucho mucho tiempo
escucha, niña
Te necesito
¿Está ahí?
No hay nada que pueda hacer al respecto
Y quiero abrazarte
Y mostrarte lo mucho que significas para mí
Sí es cierto
No sabes que te quiero en mi vida, mi vida, mi vida